Glosario

.desktop archivo

Consulte archivo de entrada de escritorio.

.directory archivo

Consulte archivo de entrada de directorio.

.omf archivo

Consulte Archivo OMF.

registro de aplicación

El registro de aplicación es una colección de archivos de entrada de escritorio que registran aplicaciones. La ubicación del registro de aplicación para el Escritorio GNOME es $XDG_DATA_DIRS:$XDG_DATA_HOME/applications/.

archivo de entrada de escritorio

Un archivo de datos que proporciona información acerca de un elemento en un menú. El archivo de entrada de escritorio especifica los detalles para el elemento tales como el nombre, el comando a ejecutar, un icono y demás. Los archivos de entrada de escritorio tienen una extensión de archivo .desktop.

archivo de entrada de directorio

Un archivo de datos que proporciona información acerca de un menú. El archivo de entrada de directorio especifica detalles tales como el nombre para el menú, un consejo para el menú y un icono para representar en el menú. Los archivos de entrada de directorio tienen una extensión de archivo .directory.

Fuente de configuración de GConf

Una ubicación de almacenaje en el repositorio de GConf, por ejemplo:xml:readonly:/etc/gconf/gconf.xml.defaults.

Clave de preferencia de GConf

Un elemento en el repositorio de GConf que corresponde con una preferencia de una aplicación. Por ejemplo, la clave /apps/gnome-session/options/show_splash_screen corresponde con la opción Mostrar la pantalla de bienvenida al iniciar sesión en la herramienta de preferencias Sesiones.

Archivo de ruta de GConf

Un archivo que lista las fuentes de configuración de GConf y el orden en el que se deben buscar las fuentes.

Esquema de GConf

Un término colectivo para una clave de esquema y objeto de esquema.

Archivo de definición de esquema de GConf

Un archivo de definición de esquema de GConf lista las claves en una aplicación particular y define las características de las claves. Los esquemas de GConf se generan de archivos de definición de esquemas. Los archivos de definición de esquema tienen una extensión de archivo .schemas.

Claves de esquema de GConf

Una clave que almacena un objeto de esquema para una clave de preferencia. Por ejemplo, /schemas/desktop/gnome/interface/font_name es una clave de esquema para la clave de preferencia /desktop/gnome/interface/font_name.

Objetos de esquema de GConf

Un elemento en una fuente de configuración que contiene información acerca de una clave de preferencia. El objeto de esquema contiene información tal como el valor predeterminado para la clave de preferencia y documentación sobre la clave de preferencia.

patrón global

Un patrón global se usa para coincidir con el nombre de un archivo usando caracteres especiales tales como * y ?. El sistema MIME usa patrones globales para asignar tipos MIME basándose en los nombres de archivo y, a menudo, en las extensiones de los archivos.

Interoperable Object Reference

Un Referencia de Objeto Interoperable («Interoperable Object Reference», IOR) es una cadena de referencia a un objeto CORBA. Un IOR codifica el nombre de equipo y puerto al que los mensajes se pueden enviar para controlar el objeto. El IOR también contiene una clave de objeto para identificar el objeto.

regla mágica

Una regla mágica define el tipo MIME de un archivo especificando datos en texto o binarios para buscar al principio del archivo. Los desplazamientos donde mirar estos datos están definidos en una regla mágica.

Archivos de definición de menú

Los archivos de definición de menú definen la jerarquía de los menús usados en la barra de menú de GNOME.

MIME

Multipurpose Internet Mail Extension (extensión de correo multipropósito para internet).

Archivo fuente XML MIME

Un archivo fuente XML MIME define cómo se resuelven los tipos mime para los diferentes tipos de archivos. Existen tres formas en las que esto se puede realizar: usando extensiones de archivo (patrones globales), usando reglas mágicas y usando espacios de nombres XML. Los archivos fuentes XML MIME están ubicados en el directorio $XDG_DATA_DIRS:$XDG_DATA_HOME/mime/packages.

Tipo MIME

Un tipo MIME identifica el formato de un archivo. El tipo MIME permite a las aplicaciones leer el archivo. Por ejemplo, un cliente de correo puede usar el tipo MIME image/png para detectar que se está adjuntando un archivo Portable Networks Graphic (PNG) a un correo-e.

Base de datos de los tipos MIME

La base de datos de los tipos MIME es una colección de archivos que registran los tipos MIME para el entorno de escritorio. La ubicación de la base de datos MIME es el directorio $XDG_DATA_DIRS:$XDG_DATA_HOME/mime.

Archivo OMF

Archivo «Open Source Metadata Framework» (Entorno de trabajo de metadatos de fuente abierta). Este es un archivo asociado con el archivo XML de un manual. El archivo OMF contiene información acerca del manual que el navegador de ayuda usa. Los archivos OMF tienen una extensión de archivo .omf.

PAM

Pluggable Authentication Modules (módulos de autenticación conectables).

salvapantallas

El salvapantallas es una aplicación que reemplaza la imagen de una pantalla cuando ésta no está en uso. La aplicación del salvapantallas para el Escritorio GNOME es XScreenSaver.

visualizador del salvapantallas

El visualizador del salvapantallas es una aplicación que muestra imágenes en la pantalla del usuario cuando la pantalla no está en uso.

UDP

User Datagram Protocol (protocolo de datagramas de usuario).

Identificador uniforme de recursos

Un Identificador uniforme de recursos (URI) es una cadena que identifica una ubicación particular en un sistema de archivos o en la web. Por ejemplo, la dirección de una página web es una URI.

paleta de colores segura para la web

La paleta de colores segura para la web es una paleta de propósito general de 216 colores. La paleta de colores segura para la web está diseñada para optimizar el uso de color en sistemas que soportan 8 bits de color. A la paleta de colores segura para la web también se la llama paleta de colores de Netscape y cubo de color de Netscape.