El complemento Corrector ortográfico revisa la ortografía del texto seleccionado. Puede configurar gedit para revisar la ortografía automáticamente, o puede revisar la ortografía manualmente, en el idioma especificado. El idioma y las propiedades del revisor de ortografía, se aplican por cada documento. Para usar el complemento Corrector ortográfico, realice los siguientes pasos:
-
Para abrir un archivo, seleccione para que se muestre el cuadro de diálogo Establecer idioma…. Seleccione el idioma apropiado de la lista. Pulse Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Establecer idioma….
-
Para revisar la ortografía automáticamente, seleccione . Para quitar el revisor de ortografía automático, seleccione otra vez. Cuando el revisor de ortografía automático es seleccionado, un icono se visualiza al lado de artículo de menú. El revisor de ortografía automático está sin seleccionar por omisión, cada vez que gedit comienza.
Las ortografías desconocidas se muestran en un color diferente, y subrayado. Pulse en el botón derecho en una ortografía desconocida, después seleccione del menú emergente:
-
Para sustituir la ortografía desconocida por otra ortografía en la lista, seleccione sustituir ortografía desde del menú emergente.
-
Para anular la sangría, seleccione las líneas y elija .
-
Para ignorar todas las palabras de ortografía desconocida, así que no se volverán a ver como desconocidas pero no serán añadidas a su diccionario personal, seleccione . La palabra desconocida es ignorada sólo en la actual sesión de gedit.
-
Para seleccionar todo el texto de un archivo, seleccione .
Si no hay errores de ortografía, un diálogo de Información visualiza un mensaje expone que el documento no contiene palabras mal escritas. Pulse Aceptar para cerrar el diálogo de Información.
Si hay errores de ortografía, el Revisor de Ortografía diálogo se visualiza:
-
La Palabra mal escrita se visualiza en la parte de arriba del diálogo.
-
Una sugerencia de ortografía conocida es visualizada en la casilla de textoCambiar a. Puede sustituirse ésta con otra palabra conocida seleccionado una ortografía de la lista de Sugerencias, o puede introducir el texto directamente en la casilla de texto de Cambiar a.
-
Para revisar la ortografía del texto en la casilla de texto de Cambiar por, pulse Comprobar palabra. Si ésta es una palabra conocida, la lista Sugerenciasserá sustituida con el texto (ortografía correcta). Si la palabra es desconocida, aparecerán nuevas entradas en la lista de Sugerencias.
-
Para ignorar en ese momento la palabra desconocida señalada, pulse Ignorar. Para ignorar todas las palabras desconocidas, pulse Ignorar todo. La palabra desconocida es ignorada sólo en la sesión actual de gedit.
-
Para cambiar la palabra desconocida señalada al texto en la casilla de texto Cambiar a, pulse Cambiar. Para cambiar todas las palabras desconocidas al texto en la casilla de texto Cambiar por, pulse Cambiar todo.
-
Para añadir la palabra desconocida a su diccionario personal, pulse el botón Añadir palabra.
-
Para cerrar el cuadro de diálogo Ir a la línea, pulse en el botón Cerrar.
Acerca de
Copyrights
- Copyright © 2007 Proyecto de documentación de GNOME
- Copyright © 2002, 2003, 2004 Sun Microsystems
- Copyright © 2000 Eric Baudais
- Copyright © 2006-2009 Jorge González (jorgegonz@svn.gnome.org)
- Copyright © 2005 María Majadas (maria.majadas@hispalinux.es)
Aviso legal
Se concede permiso para copiar, distribuir o modificar este documento según las condiciones de la GNU Free Documentation License (GFDL), versión 1.1 o cualquier versión posterior publicada por la Free Software Foundation, sin Secciones invariantes, Textos de portada y Textos de contraportada. Encontrará una copia de la GFDL en este enlace o en el archivo COPYING-DOCS distribuido con este manual.
Este manual forma parte de una colección de documentos de GNOME distribuidos según la GFDL. Si desea distribuir este manual de forma independiente de la colección, puede hacerlo agregando una copia de la licencia al documento, según se describe en la sección 6 de la misma.
Muchos de los nombres utilizados por las empresas para distinguir sus productos y servicios se consideran marcas comerciales. Cuando estos nombres aparezcan en la documentación de GNOME, y siempre que se haya informado a los miembros del Proyecto de documentación de GNOME de dichas marcas comerciales, los nombres aparecerán en mayúsculas o con las iniciales en mayúsculas.
ESTE DOCUMENTO Y LAS VERSIONES MODIFICADAS DEL MISMO SE OFRECEN SEGÚN LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS EN LA LICENCIA DE DOCUMENTACIÓN LIBRE DE GNU (GFDL) Y TENIENDO EN CUENTA QUE:
-
EL DOCUMENTO SE OFRECE «TAL CUAL», SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A ELLA, LA GARANTÍA DE QUE EL DOCUMENTO O LA VERSIÓN MODIFICADA DEL MISMO ESTÉ LIBRE DE DEFECTOS, GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN, APTITUD PARA UN USO EN PARTICULAR O INCUMPLIMIENTO. TODOS LOS RIESGOS RELATIVOS A LA CALIDAD, EXACTITUD O RENDIMIENTO DEL DOCUMENTO O LA VERSIÓN MODIFICADA DEL MISMO SON ASUMIDOS POR VD. EN CASO DE QUE EL DOCUMENTO O LA VERSIÓN MODIFICADA SEAN DEFECTUOSOS, VD. (NO EL ESCRITOR ORIGINAL NI EL AUTOR NI NINGUNO DE LOS COLABORADORES) ASUMIRÁ EL COSTE DE CUALQUIER MANTENIMIENTO, REPARACIÓN O CORRECCIÓN QUE SEAN NECESARIOS. ESTA RENUNCIA DE GARANTÍA CONSTITUYE UNA PARTE ESENCIAL DE ESTA LICENCIA NO SE AUTORIZA EL USO DE NINGÚN DOCUMENTO NI VERSIÓN MODIFICADA DEL MISMO, SALVO EN LAS CONDICIONES ESPECIFICADAS EN ESTA RENUNCIA; Y BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA NI SUPUESTO LEGAL, YA SEA POR AGRAVIO (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), CONTRATO U OTROS CASOS, SERÁN RESPONSABLES EL AUTOR, EL ESCRITOR ORIGINAL, CUALQUIERA DE LOS COLABORADORES O DISTRIBUIDORES DEL DOCUMENTO O UNA VERSIÓN MODIFICADA DEL MISMO NI CUALQUIER PROVEEDOR DE TALES PARTES ANTE UN TERCERO, POR CUALQUIER PERJUICIO DIRECTO, INDIRECTO, ESPECIAL, ACCIDENTAL O CONSECUTIVO DE CUALQUIER TIPO, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN LOS DAÑOS POR PÉRDIDA DE CLIENTES, INTERRUPCIONES DEL TRABAJO, FALLO DE SISTEMAS O MALFUNCIONAMIENTO, O CUALQUIER OTRO DAÑO O PÉRDIDA CAUSADA O RELACIONADA CON EL USO DEL DOCUMENTO Y LAS VERSIONES MODIFICADAS DEL MISMO, AUN CUANDO SE HAYA INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.
Comentarios
Para informar de un error o hacer alguna sugerencia sobre la aplicación gedit o el presente manual, siga las instrucciones que aparecen en la Página de comentarios de GNOME.