Greffon Vérificateur orthographique

Le greffon Vérificateur orthographique agit dans le texte sélectionné. gedit peut le faire automatiquement ou manuellement et dans une langue donnée. Le paramétrage de la langue et les propriétés du correcteur orthographique s'appliquent à l'ensemble du document. Pour utiliser le correcteur, suivez les étapes suivantes :

  1. Choisissez Outils ▸ Spécifier la langue afin d'afficher la boîte de dialogue Spécifier la langue. Sélectionnez dans la liste la langue qui vous convient, puis cliquez sur Valider.

  2. Pour vérifier l'orthographe automatiquement, choisissez Outils ▸ Vérification orthographique automatique. Pour ne plus faire cette vérification automatiquement, refaites cette même sélection. Quand la vérification automatique est activé, une coche s'affiche à côté de l'option dans le menu Vérification orthographique automatique. Cette option est désactivée chaque fois que gedit démarre.

    Les mots dont l'orthographe est inconnue sont soulignés et affichés dans une couleur différente. Cliquez avec le bouton droit sur l'un de ces mots, puis choisissez Suggestions d'orthographe :

    • Pour remplacer un mot inconnu par un de ceux de la liste, utilisez Remplacer dans le menu Suggestion d'orthographe.
    • Pour ajouter un mot, dont l'orthographe n'a pas été trouvée, à votre propre dictionnaire, choisissez Suggestion d'orthographe ▸ Ajouter le mot.
    • Pour ignorer toutes les occurrences d'un mot non reconnu, afin qu'il ne soit plus marqué comme inconnu mais qu'il ne soit pas ajouté à votre dictionnaire personnel, choisissez Suggestion d'orthographe ▸ Ignorer tout. Le mot est alors ignoré partout où il est rencontré durant la session actuelle de gedit.
  3. Choisissez Outils ▸ Vérification orthographique pour une vérification manuelle.

    S'il n'y a aucune faute, une fenêtre Information s'affiche pour indiquer que le document ne contient pas de mot mal orthographié. Cliquez sur Fermer pour refermer cette fenêtre.

    S'il y a des fautes, la boîte de dialogue Vérification d'orthographe s'ouvre :

    • Le Mot mal orthographié est affiché en haut de la fenêtre.
    • Une suggestion de mot est affichée dans la zone de texte Remplacer par. Il est possible de choisir un autre mot dans la liste des Suggestions ou encore de le saisir directement.
    • Pour vérifier l'orthographe du mot de la fenêtre de texte Remplacer par, cliquez sur Vérifier le mot. S'il est reconnu, la liste de Suggestions est remplacée par le texte (orthographe correcte), sinon de nouvelles propositions apparaissent.
    • Pour ignorer l'occurrence courante du mot non reconnu, cliquez sur Ignorer. Pour l'ignorer partout dans le texte cliquez sur Toujours ignorer. Cela ne reste vrai que pour la session actuelle de gedit.
    • Pour corriger l'occurrence courante d'un mot non reconnu par celui de la zone de texte Remplacer par, cliquez sur Remplacer. Pour corriger toutes les occurrences de ce mot dans le texte, cliquez sur Tout remplacer.
    • Pour ajouter un mot inconnu à votre propre dictionnaire, cliquez sur le bouton Ajouter le mot.
    • Pour fermer la boîte de dialogue Vérification orthographique, cliquez sur Fermer.