Uso de Glom como un operador
To open an existing Glom document, either open that document from the File Manager, or choose Glom from the Applications menu, and then choose the document when asked. Glom will ask you for a user name and password to access the database. Your administrator will provide your user name and password.
Cuando abra un documento existente, Glom estará ejecutándose a nivel de usuarioOperador. Éste nivel le permite buscar y editar registros pero no le permite cambiar la estructura fundamental de la base de datos.
- 3.1. Navegación
- 3.2. Viewing and Entering Data
- 3.3. Buscar datos
- 3.4. Printing Reports
3.1. Navegación
Each database has several tables. To look at a different table, choose Tables from the Navigate menu. Then double-click on the table, or select it and click the Open button.
3.2. Viewing and Entering Data
When in Data Mode, you can view or enter information in either the List or Details view.
- 3.2.1. The List View
- 3.2.2. The Details View
3.2.1. The List View
The List view shows many records at once and usually shows only the most important fields.
Cuando introduzca datos en un campo se guardarán en la base de datos inmediatamente después de que termine de editarlo. Si es un campo de fecha u hora el formato se comprobará automáticamente.
To create a new record just click the New button, or start typing into a field in the last empty row. A new record row will be created with blank fields for you to fill in.
To sort the records just click on a column header. For instance, you could might click on a date column to list invoices in order of their date, and click again to list them in reverse order.
3.2.2. The Details View
The details view shows only one record and usually shows all the fields arranged suitably.
Cuando introduzca datos en un campo se guardarán en la base de datos inmediatamente después de que termine de editarlo. Si es un campo de fecha u hora el formato se comprobará automáticamente.
Para crear un nuevo registro pulse el botón Nuevo. Se creará un nuevo registro con los campos vacíos para que los pueda rellenar.
3.3. Buscar datos
Elija Modo de búsqueda del menú. Los campos en la lista y vista detallada estarán vacíos y un botón de búsqueda aparecerá en la parte inferior de la ventana.
Introduzca la información, o parte de la información, en el campo para buscar registros que contengan esa información en ese campo. Por ejemplo, introduzca Javi en un campo de nombre para buscar registros con «Javi» o «Javier» en el campo «Nombre».
When you press the Find button, Glom will search for records and then display them. If only one record is found then it will show you that record in the Details view. If several records are found then it will show you those records in the List view.
3.4. Printing Reports
If your database developer has defined some reports for a table then you will seem them listed in the Reports menu. Just choose the report from the menu to create the report. If you have previously performed a search then the report will contain only the currently-found data. Otherwise it will contain all data in the current report. Remember that each table has its own reports so you may need to switch to the relevant table to use a particular report.