Pour un paramétrage guidé en texte pur, ouvrez la boîte de dialogue Lancer une application avec Alt+F2 ou Méta+R et utilisez la commande orca --text-setup Entrée.
La première fois qu'Orca est lancé, quelques questions vous seront posées :
Vous devrez d'abord choisir parmi une liste de langues ; il y a actuellement environ 45 langues prises en charge. Une grande partie de cette liste sort de l'écran, vous devez donc utiliser les ascenseurs du terminal pour afficher les autres parties de la liste. Saisissez le numéro de la langue choisie (par ex. 7 pour l'anglais américain) et appuyez sur Entrée. Vous n'avez pas besoin d'attendre que la liste entière soit énoncée, et Orca essaye de faire en sorte que la langue par défaut soit le premier choix (choix 1).
Ensuite, on vous demande de configurer Écho pour les mots. Cette option indique à Orca de prononcer les mots lorsque vous avez fini de les saisir. Saisissez o ou n et appuyez sur Entrée.
La prochaine étape est le Rappel des touches. Cette option permet de prononcer toutes les touches enfoncées. Saisissez o ou n et appuyez sur Entrée.
Maintenant sélectionnez l'agencement de clavier désiré. En général, vous choisissez l'agencement qui correspond à votre type de clavier : 1 pour l'ordinateur de bureau ou 2 pour l'ordinateur portable. Ce choix détermine la touche qui servira de touche de modification Orca. L'agencement ordinateur de bureau utilise Inser alors que l'agencement ordinateur portable utilise Verr. Num. Une touche système, hôte, Maj ou de modification est une touche qui est utilisée en combinaison avec d'autres touches, permettant l'accès via le clavier à la plupart des fonctions du programme.
Indiquez ensuite si vous désirez une sortie en braille. Cette fonctionnalité suppose l'existence d'un dispositif compatible BrlTTY. Saisissez o ou n et appuyez sur Entrée. Remarquez que vous pouvez généralement appuyer sur o ici ; Orca se remettra bien et fonctionnera même s'il ne trouve pas de BrlTTY.
Enfin, indiquez si vous désirez un moniteur de sortie braille à l'écran. Ceci permet principalement aux développeurs de vérifier la sortie BrlTTY mais peut également être utile dans d'autres situations telles que le diagnostic et le contrôle visuel de la sortie braille. Saisissez o ou n et appuyez sur Entrée.
C'est fait ! Orca est maintenant prêt à être utilisé. Si l'accessibilité n'a pas encore été activée, Orca le fait maintenant et vous demande de vous déconnecter puis reconnecter afin que les services démarrent. Saisissez o et appuyez sur Entrée pour redémarrer votre session.
Après avoir terminé les réglages initiaux d'Orca, utilisez Alt+F2 ou Méta+R pour faire apparaître la boîte de dialogue Lancer une application et saisissez orca puis appuyez sur Entrée. Les fonctions d'accessibilité devraient maintenant être actives. L'interface graphique de configuration d'Orca (Section III.II.IV ― Dialogue de configuration d'Orca) a aussi une option pour indiquer si Orca doit être démarré automatiquement quand vous vous connectez.
Si vous souhaitez utiliser la fonction loupe d'Orca en plein écran, vérifiez que l'extension « Composite » de Xserver est active : utilisez Alt+F2 ou Meta+R pour afficher le lanceur d'application, tapez xdpyinfo et appuyez sur Entrée. Cherchez la chaîne « Composite » dans la sortie.