Vous pouvez obtenir une liste complète des commandes clavier dans l'onglet Raccourcis clavier de l'interface de configuration d'Orca (Section III.II.IV.VI ― Onglet Raccourcis clavier). Pour l'afficher, appuyez sur Modificateur Orca+Espace, où Modificateur Orca est la touche Inser pour l'agencement du clavier d'un ordinateur de bureau et la touche Verr. Maj pour l'agencement du clavier d'un ordinateur portable. Remarquez que vous pouvez aussi entrer dans le « mode d'apprentissage » d'Orca quand Orca fonctionne en appuyant sur Modificateur Orca+H. Lorsque le mode d'apprentissage est actif, Orca intercepte tous les événements clavier et braille et vous dit quels en sont les effets. Pour quitter le mode d'apprentissage, appuyez sur la touche Échap.
Orca fournit des commandes supplémentaires pour certaines applications, comme Firefox. Pour obtenir la liste des commandes supplémentaires pour une application, appuyez sur Ctrl+Modificateur Orca+Espace lorsque cette application a le focus. Cela affiche l'interface de configuration d'Orca dans l'état « spécifique à l'application », et ces commandes supplémentaires apparaissent dans l'onglet Raccourcis clavier.
Le bureau GNOME a aussi des commandes clavier intégrées pour contrôler le bureau et ses applications.
Avertissement : la fonctionnalité MouseKeys de AccessX peut être en conflit avec les touches de modification d'Orca (voir le bug 548169), ce qui produit un comportement bizarre. En particulier, MouseKeys utilise la touche KP_Inser pour émuler la pression d'un bouton de la souris. Lorsque Mousekeys est activé, il peut être en conflit avec KP_Inser utilisé comme modificateur d'Orca, ce qui peut bloquer le fonctionnement de la touche de modification Orca. Alternativement, vous pouvez utiliser les raccourcis d'ordinateur portable, ce qui évite l'utilisation du pavé numérique pour les commandes d'Orca. Si vous avez accidentellement activé MouseKeys, vous pouvez le désactiver via l'application gnome-keyboard-properties (Propriétés du clavier).