Conventions de boutons de souris
Les instructions de ce manuel concernent les souris à trois boutons configurées pour un droitier, de fait le cas le plus répandu. Si vous utilisez un autre type de souris ou de périphérique de pointage, il convient de trouver les boutons correspondants à ceux de votre souris. Si vous utilisez une souris configurée pour un gaucher, consultez le paragraphe ci-dessous qui décrit comment configurer l'orientation de la souris.
Si vous configurez votre souris pour une utilisation de la main gauche, vous devez inverser les conventions d'ordre des boutons de ce manuel. Ceci est aussi à appliquer dans la plupart des documentations et des applications.
Certaines souris n'ont pas de bouton de milieu. Si vous disposez d'une souris à deux boutons, le système peut être configuré pour qu'une pression simultanée sur les deux boutons de la souris simule un clic avec le bouton du milieu. Néanmoins le bouton du milieu n'est en aucun cas nécessaire pour utiliser GNOME.
Les conventions de boutons de souris utilisées dans ce manuel sont les suivantes :
- Bouton gauche
Le bouton du côté gauche de la souris. C'est le bouton principal de la souris, utilisé pour sélectionner, pour activer, pour enfoncer des boutons, etc. Quand on vous demande de « cliquer », il est implicitement demandé d'appuyer sur le bouton gauche de la souris, sauf indication contraire.
- Bouton du milieu
Le bouton du milieu de la souris. Sur beaucoup de souris munies d'une roulette, une pression sur la roulette est équivalente à un clic de souris avec le bouton du milieu.
- Bouton droit
Le bouton du côté droit de la souris. Ce bouton affiche fréquemment un menu contextuel relatif à l'objet situé sous le pointeur.
Pour inverser le rôle des boutons de la souris, démarrez les Préférences de la souris et sélectionnez les options souhaitées. Vous devez alors aussi inverser les conventions de boutons utilisées dans ce manuel et dans d'autres documentations GNOME. Consultez Section VIII.IV.II ― Préférences de la souris pour plus d'informations sur le réglage des préférences la souris.