GNOME.ORG

Introdução

Quando você iniciar uma sessão da área de trabalho pela primeira vez, deverá ver uma área de trabalho padrão, com painéis, janelas e vários ícones.

Os principais componentes do GNOME são os seguintes:

Ambiente

A área de trabalho propriamente dita fica atrás dos outros componentes da área de trabalho. Você pode colocar objetos na área de trabalho para acessar seus arquivos e diretórios rapidamente, ou iniciar aplicativos que você use com freqüência. Veja a Seção 2.2 ― A Área de Trabalho para mais informações.

Painéis

Os painéis são as duas barras nas partes superior e inferior da tela. Por padrão, o painel superior mostra a barra de menu principal do GNOME, a data e a hora, e um conjunto de ícones lançadores de aplicativos para o sistema do GNOME, e o painel inferior mostra a lista das janelas abertas e o alternador de áreas de trabalho.

Você pode personalizar os painéis de forma a conterem uma variedade de ferramentas, como outros menus e lançadores, e pequenos aplicativos utilitários, chamadas miniaplicativos. Por exemplo, você pode configurar seu painel para exibir o clima atual de sua localidade. Para mais informações sobre os painéis, veja a Capítulo 4 — Usando os Painéis.

Janelas

A maioria dos aplicativos são executados em uma ou mais janelas. Você pode exibir múltiplas janelas em sua área de trabalho ao mesmo tempo. Janelas podem ser redimensionadas e movidas para se adequar ao seu fluxo de trabalho. Cada janela tem uma barra de título no topo, com botões que lhe permitem minimizar, maximizar e fechar a janela. Para mais informações sobre trabalhar com janelas, veja a Seção 2.3 ― Janelas.

Espaços de Trabalho

Você pode subdividir sua área de trabalho em espaços de trabalho distintos. Cada espaço de trabalho pode conter várias janelas, permitindo-lhe agrupar tarefas correlatas. Para mais informações sobre trabalhar com espaços de trabalho, veja a Seção 2.4 ― Espaços de Trabalho.

Gerenciador de Arquivos

O gerenciador de arquivos Nautilus fornece acesso a seus arquivos, pastas e aplicativos. Você pode gerenciar o conteúdo de pastas no gerenciador de arquivos, e abrir os arquivos com os aplicativos apropriados. Veja a Capítulo 6 — Trabalhando com Arquivos para mais informações.

Centro de Controle

You can customize your computer using the Control Center, which can be found in the System menu on the top panel menubar. Each preference tool in the Control Center allows you to change a particular part of the behavior of your computer. See Capítulo 8 — Configurando Sua Área de Trabalho for more information on the Control Center.

Seu vendedor ou administrador de sistemas pode alterar a configuração para adequá-la a suas necessidades, de forma que sua área de trabalho pode não coincidir exatamente com a descrita nesse manual. Mesmo assim, esse manual fornece uma introdução aos vários componentes de sua área de trabalho.