Lista de Janelas

The Window List applet enables you to manage the windows that are open on the GNOME desktop. Window List uses a button to represent each window or group of windows that is open. The state of the buttons in the applet varies depending on the state of the window that the button represents. The following table explains the possible states of the Window List buttons.

EstadoIndica...
The button is pressed in.A janela tem foco.
The button appears faded. The button text is surrounded by square brackets.A janela é minimizada.
The button is not pressed in, and is not faded.A janela é mostrada na área de trabalho e não está minimizada.
Há um número entre parenteses no final do título do botão.O botão representa um grupo de botões.

4.9.4.1 Uso

Você pode usar a Lista de janelas para realizar as seguintes tarefas:

  • Focar uma janela

    If you click on the Window List button that represents a window that is on the desktop but does not have focus, the applet gives focus to the window.

  • Minimizar uma janela

    If you click on the Window List button that represents the window that has focus, the applet minimizes the window.

  • Restaurar uma janela minimizada

    If you click on the Window List button that represents a minimized window, the applet restores the window.

You can change the order of the Window List buttons by dragging a button to a different location on the Window List.

4.9.4.2 Preferências

To configure the Window List, right-click on the handle to the left of the window buttons, then choose Preferences. The following preferences can be changed:

Janela de lista de conteúdo

To specify which windows to display in the Window List, select one of the following options:

  • Mostrar as janelas do espaço de trabalho atual

    Selecione esta opção para exibir apenas as janelas abertas no espaço de trabalho atual.

  • Mostrar as janelas de todos os espaços de trabalho

    Selecione essa opção para mostrar as janelas abertas em todos os espaços de trabalho.

Agrupamento de Janelas

To specify when the Window List should group windows that belong to the same application, select one of the following options:

  • Nunca agrupar janelas

    Select this option to never group windows of the same application under one button.

  • Agrupar as janelas quando o espaço for limitado

    Select this option to group windows of the same application under one button when the space on the panel is restricted.

  • Sempre agrupar janelas

    Select this option to always group windows of the same application under one button.

Restaurando Janelas Minimizadas

To define how the Window List behaves when you restore windows, select one of the following options.

  • Restaurar no espaço de trabalho atual

    Selecione esta opção para restaurar uma janela para o espaço de trabalho atual, mesmo que a janela não pertença a esse espaço de trabalho.

  • Restaurar no espaço de trabalho original

    Select this option to switch to the workspace in which a window originally resided when you restore the window from the applet.

These options are only available if Show windows from all workspaces is selected in the Window List Content section of the dialog.