Mais Informações

Essa seção detalha alguns dos aplicativos auxiliares usados pelo Navegador de Ajuda Yelp, e indica onde você pode obter mais informações sobre ele.

7.3.5.1 Scrollkeeper

O Navegador de Ajuda Yelp usa o scrollkeeper para gerar a tabela de conteúdo para documentação DocBook e HTML, e também mantém controle das traduções para cada documento.

7.3.5.2 Utilitários de documentação do GNOME

A documentação distribuída com o GNOME usa esse conjunto de utilitários para várias coisas:

  • Facilitar a tradução de documentos para diferentes idiomas.
  • Fornecer um conjunto de ferramentas para ajudar a empacotar e instalar documentação no local correto e registrá-la com o scrollkeeper.
  • Converter do formato DocBook para um formato apropriado para exibição.
O Navegador de Ajuda Yelp conta com a Folha de Estilos GNOME XSLT para fazer conversões de DocBook para HTML. Os autores de aplicativos contam com os Utilitários de Construção de Documentação do GNOME para instalar e registrar documentações no sistema de ajuda.

7.3.5.3 Página e Lista de discussão

Para mais informações sobre o Navegador de Ajuda Yelp, por favor visite a página de documentação do projeto, http://live.gnome.org/Yelp, ou inscreva-se na lista de discussão, gnome-doc-devel-list@gnome.org.