GNOME.ORG

Usando o Yelp

7.3.3.1 Abrindo um documento

To open a document in Yelp Help Browser:

  • In an application, click Help ▸ Contents
  • Use the Table of Contents to navigate to the desired document.
  • You can drag a Docbook XML file from Nautilus to the Yelp window or launcher.
  • Press the F1 key.

Alternativamente, você pode ver um documento em particular chamando o Navegador de Ajuda Yelp a partir da linha de comando, ou arrastando arquivo para o Yelp. Veja Opening Specific Documents para saber mais.

7.3.3.2 Abrindo uma Nova Janela

Para abrir uma nova janela:

  • Clique em Arquivo ▸ Nova Janela
  • Use a combinação de teclas Ctrl+N

7.3.3.3 Sobre este documento

Para ver informações sobre o documento atualmente aberto:

  • Clique em Arquivo ▸ Sobre Este Documento

Essa opção só está disponível para documentação no formato DocBook. Geralmente notas legais e as pessoas que contribuíram com a documentação estão listados nessa seção.

7.3.3.4 Imprimindo uma página

Para imprimir qualquer página que você consiga ver no Navegador de Ajuda Yelp:

  • Clique Arquivo ▸ Imprimir Esta Página

7.3.3.5 Imprimindo um documento

Para imprimir um documento inteiro:

  • Clique em Arquivo ▸ Imprimir Este Documento

Essa opção só está disponível para documentação no formato DocBook.

7.3.3.6 Fechando uma janela

Para fechar uma janela no Navegador de Ajuda Yelp, faça o seguinte:

  • Clique em Arquivo ▸ Fechar Janela; ou
  • Use a combinação de teclas Ctrl+W.

7.3.3.7 Definindo preferências

Para definir preferências no Navegador de Ajuda Yelp:

  • Clique em Editar ▸ Preferências.
Aparecerá uma janela parecida com a Figura 7.2:

Figura 7.2 ‒ Janela de Preferências do Navegador de Ajuda Yelp
As opções que estão disponíveis nesse diálogo têm as seguintes funções:

Usar fontes do sistema

Marque essa opção para exibir a documentação usando as fontes padrão usadas pelo GNOME.

Para escolher suas próprias fontes para exibir documentação, desmarque essa opção e clique nos botões ao lado do texto Largura Variável ou Largura Fixa.

Largura Variável

Esta é a fonte a ser usada quando uma fonte estática ou fixa não for necessária. A maior parte do texto será desse tipo.

Largura Fixa

Esta é a fonte a ser usada quando todos os caracteres do texto precisam ser do mesmo tamanho. Essa fonte é usada para indicar comandos, blocos de código ou outros textos que se encaixem nessa categoria.

Navegar com cursor

Clique nessa opção se você quiser ver um cursor no Yelp Browser Pane. Essa opção lhe permite navegar no documento mais facilmente ao mostrar onde o cursor está no documento.

7.3.3.8 Voltando no Histórico de um Documento

Para voltar no histórico de um documento:

  • Clique em Ir ▸ Voltar
  • Use a combinação de teclas Alt+Esquerda
  • Use o botão Voltar na Barra de Ferramentas

7.3.3.9 Avançando no Histórico de um Documento

Para avançar no histórico de um documento:

  • Clique em Ir ▸ Avançar
  • Use a combinação de teclas Alt+Direita
  • Use o botão Avançar na Barra de Ferramentas

7.3.3.10 Indo para Tópicos da Ajuda

Para ir para os Tópicos da Ajuda:

  • Clique em Ir ▸ Tópicos da Ajuda
  • Use a combinação de teclas Alt+Home
  • Use o botão Tópicos da Ajuda na Barra de Ferramentas

7.3.3.11 Indo para a Seção Anterior

Para ir para a seção anterior:

  • Clique em Ir ▸ Seção Anterior
  • Use a combinação de teclas Alt+Up

Essa opção só está disponível em documentos com o formato DocBook.

7.3.3.12 Indo para a Próxima Seção

Para ir para a próxima seção:

  • Clique em Ir ▸ Próxima Seção
  • Use a combinação de teclas Alt+Abaixo

Essa opção só está disponível em documentos com o formato DocBook.

7.3.3.13 Ir para o conteúdo

Para ir para o conteúdo de um documento:

  • Clique em Ir ▸ Conteúdo

Essa opção só está disponível em documentos com o formato DocBook.

7.3.3.14 Adicionando um marcador

Para adicionar um marcador a um determinado documento:

  • Clique em Marcadores ▸ Adicionar Marcador
  • Use a combinação de teclas Ctrl+D
Aparecerá uma janela que se parece com Figura 7.3.

Figura 7.3 ‒ Janela Adicionar Marcador
Digite o título desejado para o marcador no campo de entrada de texto Título. Então clique em Adicionar para adicionar o marcador, ou clique em Cancelar para cancelar o pedido.

7.3.3.15 Editando marcadores

Para editar sua coleção de marcadores:

  • Clique em Marcadores ▸ Editar Marcadores...
  • Use a combinação de teclas Ctrl+B
Aparecerá uma janela que se parece com Figura 7.4.

Figura 7.4 ‒ Janela Editar Marcadores
Você pode gerenciar seus marcadores, usando essa janela, das seguintes formas:

Abrir

Use esse botão para abrir o marcador selecionado numa nova janela.

Renomear

Use esse botão para renomear o título do seu marcador.

Remover

Use esse botão para excluir o marcador da sua coleção.

Assim que você tiver terminado de gerenciar os seus marcadores, clique no botão Fechar para sair da janela Editar Marcadores.

7.3.3.16 Obtendo ajuda

Para obter ajuda sobre o uso do Navegador de Ajuda Yelp (e ver este documento):

  • Clique em Ajuda ▸ Conteúdo

Iniciando o Yelp Recursos Avançados