Inici
2.1. Iniciar el Vinagre
Podeu iniciar el Vinagre de les maneres següents:
- Menú
-
Seleccioneu
. - Línia d'ordres
-
Executeu l'ordre següent: vinagre
2.2. Starting Vinagre from a command line
You can run Vinagre from a command line and connect to a single machine or multiple machines. To connect to a machine from a command line, type the following command, then press Return:
vinagre hostname_or_ip_address
For more information on how to run Vinagre from a command line, see the unix manual page for Vinagre, Vinagre(1).
2.3. La finestra del Vinagre
La finestra del Vinagre conté els elements següents:
- Barra de menú
-
Els menús en la barra de menú contenen totes les ordres que necessiteu per a treballar amb connexions remotes amb el Vinagre.
- Barra d'eines
-
La barra d'eines conté un subconjunt de les ordres més utilitzades a les que podeu accedir des de la barra de menú.
- Àrea de visualització
-
L'àrea de visualització conté una llista de pestanyes amb els ordinadors connectats i els seus escriptoris remots.
- Barra d'estat
-
La barra d'estat mostra informació sobre l'activitat actual del Vinagre i informació contextual sobre els elements del menú.
- Quadre lateral
-
The side pane contains a list of bookmarked connections and (if available) a list of auto-discovered network machines.
2.4. Some notes about Vinagre
As a tool to access other machines, Vinagre behaves slightly different than other GNOME applications in its default installation.
Vinagre comes with menu accelerators and keyboard shortcuts disabled by default. This avoids keys being intercepted by Vinagre when you wanted to send those keys to the remote machine.
For instance, the keyboard shortcut to close a tab is Ctrl+W, but that key combination will be sent to the remote machine by default.
If you want to change this behavior, go to Vinagre preferences in
.