Catatan Terbitan GNOME 2.12

1. Yang Baru Untuk Para Pengguna

1.1. Desktop

1.1.1. Kesan dan Tampilan

GNOME 2.12 memperkenalkan tema standar yang baru, yaitu "ClearLooks", yang membuat dekstop Anda lebih atraktif, sederhana dan rapi.

Figure 1Tema utama baru yang atraktif, bersahabat dan sederhana.

1.1.2. Pengelola Berkas

Program Pengelola Berkas, juga lebih dikenal dengan Nautilus, telah memiliki beberapa peningkatan antar muka pada GNOME 2.12. Yang paling perlu dicatat, tampilan dalam bentuk tabel kini mampu memperlihatkan berkas-berkas di dalam direktori, yang memungkinkan Anda untuk dapat melihat ke sub direktori dan membuka jendela direktori baru hanya jika diperlukan. Dan untuk kenyamanan Anda, menu Alamat sekarang menampilkan lokasi yang sama dengan dialog Pemilih Berkas.

Pada GNOME 2.12, Anda dapat menyeret teks dari suatu aplikasi dan meletakkannya pada jendela direktori untuk membuat sebuah dokumen teks baru. Anda juga akan menemukan bahwa GNOME sekarang menampilkan cuplikan dari teks yang diseret, dan bukan ikonnya saja.

Figure 2potongan-rapi dan bertenaga: pengelola berkas Nautilus

Selain itu, ada juga peningkatan besar pada mode rambah, yang membuatnya mirip dengan dialog Pemilih Berkas GNOME yang telah ada:

  • Komponen dan Alamat dapat ditampilkan dalam panel sisi.
  • Sekarang lokasi ditampilkan dengan batang jalur GNOME dan bukan dalam bentuk isian teks. Jalur teks masih tersedia melalui tombol pintas pada papan ketik, yaitu dengan menekan tombol Control-L.

Kemampuan perekam CD serderhana GNOME sekarang dapat menyalin CD Audio sebagaimana CD data. Klik kanan saja pada ikon CD yang muncul setelah Anda memasukkan cakramnya ke dalam komputer.

1.1.3. Papan Tempel

GNOME sekarang mengingat data yang Anda salin, bahkan jika Anda menutup jendela dari tempat data tersebut disalin. Masalah yang telah lama ada ini akhirnya diselesaikan tanpa adanya masalah kinerja yang biasanya dihubungkan dengan daemon papan tempel, dengan memungkinkan aplikasi untuk secara eksplisit meminta penggunaan kemampuan ini.

1.1.4. Panel

Panel, yang biasanya anda lihat pada atas dan bawah dari layar, memungkinkan Anda untuk menjalankan aplikasi dan mengatur berbagai macam aspek dari lingkungan desktop Anda. Pada GNOME 2.12, panel tegak dengan menu merupakan hal yang baru, karena kini menu dapat diputar.

Anda juga dapat melihat bahwa sekarang aplikasi dapat bercahaya kilat pada Daftar Jendela, untuk mengindikasikan bahwa mereka telah siap untuk melakukan sesuatu, misalnya, sebuah aplikasi pesan instan dapat membuat ikonnya berkilat ketika ada pesan dari seorang teman.

Figure 3Panel GNOME

1.2. Aplikasi

1.2.1. Pemutar Video

Pemutar video GNOME yaitu "Totem", menggunakan kerangka kerja multimedia dari GNOME GStreamer. Pada versi 2.12 ini memiliki daftar main pada jendela yang terpisah serta mendukung juga menu dan teks terjemahan pada DVD.

Figure 4Pemutar video

1.2.2. Pengurai CD

Pengurai CD GNOME dapat dengan mudah menguraikan suara dari CD untuk nantinya dapat dimainkan lagi pada komputer Anda ataupun pemutar musik portabel. Anda juga dapat memainkan track nya sebelum menguraikan suaranya. Versi ini dapat juga menguraikan berkas untuk langsung dapat disimpan pada server jaringan ataupun perangkat yang dapat dilepas-pasang, tentunya dengan menggunakan sistem VFS GNOME.

Figure 5Pengurai suara

1.2.3. Perambah Web

Perambah web GNOME yaitu "Epiphany" dibuat berbasiskan pada Mozilla dan kini telah dilebur dengan lingkungan desktop GNOME. Peningkatannya pada 2.12 antara lain

  • Adanya kotak pencari, mirip dengan yang dimiliki Firefox yang dulu pernah tersedia pada tambahan Epiphany. Kotak ini memudahkan anda untuk menemukan teks pada halaman, tanpa harus menyembunyikan halaman di belakang jendela dialog tersebut.
  • Pesan kesalahan kini lebih jelas, diperlihatkan secara langsung pada perambah.
  • Menggunakan sistem pencetakan utama GNOME.
  • Buku Alamat dapat dibagikan dengan mudah melalui jaringan.

Figure 6Perambah web

1.2.4. Evolution

Program email dan groupware GNOME, Evolution selain mendukung konfigurasi surat tradisional, juga dapat mengakses Novell Groupwise dan Microsoft Exchange. Dengan menggunakan Evolution Anda dapat membaca dan mengelola surat elektronik, catatan alamat serta acara dan kalender.

Pada GNOME 2.12, Evolution memiliki susunan menu yang mudah dipergunakan, adanya kotak lampiran yang lebih canggih, juga membolehkan pengacakan dan stempel PGP. Sebagai tambahan, kalender sekarang memungkinkan pendelegasian kehadiran pada agenda rapat.

Kini Evolution dapat diatur untuk menggunakan proksi Groupwise dan akun IMAP, dan beberapa masalah kompatibilitas telah diatasi untuk mereka yang menggunakan Mozilla Thunderbird dengan IMAP.

Figure 7Program email

1.3. Pusat Kendali

1.3.1. Tentang Saya

Sekarang GNOME telah memiliki aplet panel kendali baru, yaitu "Tentang Saya" yang di dalamnya anda dapat memasukkan informasi rinci tentang diri Anda, seperti nomor telepon, alamat, alamat surat dan juga kode login program pesan instan. Informasi ini dirancang terpusat agar Anda tidak perlu lagi mengisi informasi yang sama aplikasi lain. Selain itu, Anda juga dapat mengganti kata sandi Anda di sini.

Figure 8Tentang Saya

1.3.2. Pengaturan Mouse

Panel kendali pengaturan mouse memungkinkan Anda untuk mengganti tema kursor.

Figure 9Pengaturan Mouse

1.4. Utilitas

Utilitas pada GNOME mendapat beberapa peningkatan, seperti:

1.4.1. Pembuka Dokumen

GNOME 2.12 memiliki sebuah pembuka dokumen yang baru yang lebih dikenal dengan "Evince" yang berfungsi untuk menggantikan pembuka dokumen PDF dan .ps yang dahulunya terpisah. Pembuka baru ini lebih sederhana dan lebih nyaman, dengan fasilitas pencarian yang baik dan kemampuan untuk menampilkan beberapa halaman pada sekali tampil.

Figure 10Pembuka Dokumen

1.4.2. Pembuka Gambar

Pembuka gambar GNOME sekarang dapat menampilkan gambar dengan pemeriksaan warna, menggunakan profil ICC.

Figure 11Pembuka Gambar

1.4.3. Layar Bantuan

Layar Bantuan GNOME, Yelp, sekarang menggunakan mesin yang sama dengan Epiphany, si perambah web. Tampilan, kesan, kecepatan dan stabilitas dari Yelp kini telah ditingkatkan menjadi lebih baik.

Yelp juga telah meningkatkan dukungan untuk tampilan sesuai locale, yang memungkinkan dokumen ditampilkan menggunakan aturan bentuk dari bahasa tersebut. Ini merupakan nilai tambah terhadap sistem penerjemahan dokumen baru, yang memungkinkan para penerjemah untuk menterjemahkan dokumen bantuan semudah menerjemahkan aplikasi.

Figure 12Layar Bantuan

1.4.4. Program Pencari

Alat pencarian GNOME sekarang menampilkan cuplikan gambar dan bukan ikon biasa saja.

Figure 13Program Pencari

1.4.5. Kamus Bahasa

Kamus bahasa GNOME sekarang antar muka telah disederhanakan dan menyajikan informasi dalam susunan teks yang mudah dibaca. Selain itu, Anda juga dapat memilih jenis huruf yang dipergunakan untuk menampilkan isi kamus.

Figure 14Kamus Bahasa

1.5. Permainan

Program permainan yang disediakan GNOME merupakan pusat kegembiraan. Permainan ranjau memiliki beberapa peningkatan pada GNOME 2.12, sebagai contohnya, klikan pertama dijamin untuk membersihkan beberapa petak jadi Anda tidak perlu secara membuta mengklik dan berharap Anda tidak menginjak sebuah ranjau dan kini sebuah grafis ledakan akan disajikan ketika Anda mematikan sebuah ranjau.

Figure 15Ranjau

2. Yang Baru Untuk Administrator

GNOME 2.12 memiliki fitur untuk membuat hidup para administrator sistem menjadi lebih mudah, termasuk para pengguna yang mengatur komputer mereka sendiri.

2.1. Perbaikan pada Sabayon

Sebagai bagian dari pekerjaan untuk mendukung pengelola profil pengguna Sabayon, GNOME hanya membaca dan memodifikasi pengaturan sistem seminimal mungkin pada saat dijalankan. Ini berakibat adanya peningkatan kinerja, selain itu ini juga berarti GNOME 2.12 lebih mudah dikelola dari sebelumnya, khususnya dalam kombinasi dengan Sabayon, yang walaupun secara resmi bukan bagian dari GNOME, membuat penetapan profil pengguna untuk GNOME menjadi sangat mudah.

2.2. Penyunting Menu

Menu Aplikasi GNOME sekarang menggunakan spesifikasi menu dari freedesktop, sehingga aplikasi dapat dengan mudah dipasangkan sesuai dengan lingkungan desktop yang digunakan. GNOME 2.12 kini memiliki program sederhana untuk penyuntingan menu dan karena infrastrukturnya sesuai dengan standar, Anda tentunya dapat membuat program sejenis.

Figure 16Penyunting Menu

2.3. Peralatan System

Peralatan sistem membuat anda dapat mengkonfigurasikan jam sistem dan sambungan jaringan, juga untuk mengatur pengguna dan kelompok pada sistem anda. Saat ini, peralatan sistem ini lebih cocok digunakan untuk komputer tunggal dan bukan dikhususkan untuk komputer yang berada pada jaringan besar.

GNOME 2.12 menyediakan alat Administrasi Layanan yang baru, yang membuat anda dapat memilih layanan mana yang akan dijalankan ketika komputer mulai dinyalakan.

Figure 17Alat Pengelolaan Layanan

2.4. Catatan Log

Catatan log GNOME menjadikan penyelidikan lebih mudah dengan menampilkan seluruh catatan log dalam satu jendela tab dan juga Anda dapat melihat catatan ini dalam suatu kalender. Versi navigator yang baru akan dapat membantu Anda untuk melihat catatan log yang telah diarsipkan.

Figure 18Catatan Log

3. Yang Baru Untuk Para Pengembang

Paket Pengembangan GNOME 2.12 merupakan paket landasan yang ditujukan untuk mendukung pengembangan perangkat lunak dan juga untuk kelangsungan jalannya Desktop GNOME. GNOME 2.12 datang dengan antar muka pemrograman (API) yang lebih baik dan stabil, sekaligus tetap dapat digunakan agar tetap kompatibel dengan versi terdahulu. Paket ini juga memudahkan pengembangan perangkat lunak yang dapat jalan pada sistem Unix dan Windows, dan menggunakan beberapa standar yang disepakati agar dapat saling beroperasi dengan sistem desktop lainnya.

3.1. Perbaikan pada GTK+

Pada GNOME 2.12, GTK+ 2.8 menyediakan fasilitas menarik yang dapat dilihat oleh pengguna, seperti

  • Sekarang GTK+ menggunakan antar muka pemrograman penggambaran cairo dari freedesktop. Alhasil, pembuatan widget baru dapat lebih mudah dan lebih banyak efek grafis yang dapat dibuat. Ke depannya, GNOME akan terus memanfaatkan metode ini untuk menciptakan efek-efek grafis yang baru dan juga dapat memanfaatkan akselerasi perangkat keras, sekaligus juga memperbaiki antar muka pemrograman untuk pencetakan.
  • Penanganan seret dan letak (drag and drop) lebih diperhalus dan sekarang Anda dapat melihat teks yang Anda seret pada layar.

Sebagai tambahan pada perubahan ini, seluruh aplikasi yang berbasiskan GTK dapat digunakan tanpa melakukan kompilasi ulang, beberapa API baru telah ditambahkan agar pengembangan dapat lebih mudah. Ini termasuk:

  • GtkFileChooser sekarang dapat menampilkan dialog konfirmasi penimpaan berkas ketika dalam mode penyimpanan.
  • GtkWindow memiliki sebuah petunjuk, yang dapat memerintahkan program pengatur jendela untuk melakukan hal tertentu, misalnya, mengedipkan cahaya pada judul sebuah jendela.
  • GtkIconView sekarang menerapkan antar muka GtkLayout dan dapat menggambar objek melalui GtkCellRendererCells.
  • GtkTextView sekarang membuat Anda dapat menentukan warna latar belakang untuk paragraf serta sekarang dapat melewati teks yang tidak nampak.
  • GtkScrolledWindow memiliki fungsi untuk mengambil alih batang penggeser (scrollbar).
  • GtkMenu sekarang mendukung menu tegak dan dapat mengabaikan fokus papan ketik untuk aplikasi tertentu seperti misalnya papan ketik virtual.
  • Kotak menu popup GtkEntryCompletion sekarang bisa lebih lebar dari isi nya sendiri dan popup ini dapat dihindari ketika hanya ada satu yang cocok.
  • Teks lisensi pada GtkAboutDialog sekarang dapat dipotong.
  • GtkToolButton sekarang dapat menggunakan ikon yang bernama dari tema ikon dan ikon ini dapat digunakan ketika menyeret.
  • GtkSizeGroup dapat mengabaikan widget tersembunyi.

Lihat juga daftar lengkapnya di API baru pada GTK+ 2.8.

3.2. Platform-silang

Pustaka GTK+ telah terkenal di antara para pengembang yang membutuhkan dukungan banyak platform, termasuk Microsoft Windows seperti juga Linux dan UNIX. Sebagai contohnya, para seniman gambar dapat mengubah gambar mereka menggunakan GIMP dan Inkscape baik pada Linux ataupun Windows.

Dan sekarang begitu banyak pustaka GNOME, terbasuk ORBit2, libbonobo, libbonoboui serta gnome-vfs, dapat dibangun pada Microsoft Windows, membuatnya lebih mudah untuk membangun dan menyebarkan aplikasi GNOME pada platform tersebut. Selagi dukungan ini belum lagi lengkap, bisa saja cukup untuk beberapa aplikasi dan diharapkan menjadi lengkap pada terbitan GTK+ dan GNOME selanjutnya.

3.3. Sesuai Standar

GNOME bekerja secara akrab dengan kelompok-kelompok seperti freedesktop.org. Dukungan standar yang disepakati secara luas adalah nilai tambah untuk para pengembang dan pengguna GNOME. Dukungan saling dapat beroperasi meningkatkan pengalaman para pengguna dengan memungkinkan GNOME, KDE dan aplikasi yang lain untuk dapat bekerja bersamaan dengan mudah, dan spesifikasi terbuka ini membantu untuk memastikan data para pengguna tidak terjebak dalam bentuk data proprietari.

Para pengembang GNOME bekerja keras dengan anggota lain dari komunitas perangkat lunak bebas freedesktop pada standar pengembangan untuk memungkinkan adanya operasional silang. Standar-standar tersebut termasuk: spesifikasi kongsi basis data MIME, tema ikon, berkas terakhir dibuka, menu, isi desktop, pengelolaan cuplikan, serta laci sistem. Sebagai tambahan, GNOME mendukung CORBA, XML, Xdnd, EWMH, XEMBED, XSETTINGS, and XSMP.

4. Internasionalisasi

Terima kasih kepada anggota Proyek Alih Bahasa GNOME sedunia, di bawah kepemimpinan dari Christian Rose dan Danilo Šegan, GNOME 2.12 menawarkan dukungan untuk 43 bahasa (dengan paling tidak 80 persen kalimat telah di terjemahkan).

Bahasa yang telah didukung:

  • Albania (5 juta pembicara)
  • Brazil Portugis (175 juta)
  • Bulgaria (9 juta)
  • Katalan (7 juta)
  • China sederhana (diatas 1 miliyar)
  • China tradisional (40 juta)
  • Cechnya (11 juta)
  • Denmark (5,3 juta)
  • Belanda (berkisar 21 juta)
  • Inggris (341 juta)
  • Finlandia (berkisar 5 juta)
  • Perancis (berkisar 75 juta)
  • Galicia (3 juta)
  • Jerman (100 juta)
  • Yunani (15 juta)
  • Gujarat (46 juta)
  • Hindi (370 juta)
  • Hungaria (14,5 juta)
  • Indonesia (230 juta)
  • Italia (60 juta)
  • Jepang (berkisar 125 juta)
  • Korea (75 juta)
  • Lituania (4 juta)
  • Makedonia (2 juta)
  • Malaysia (berkisar 17 juta)
  • Nepal (16 juta)
  • Norwegia Bookmal (5 juta)
  • Polandia (44 juta)
  • Portugis (43 juta)
  • Punjab (60 juta)
  • Rumania (26 juta)
  • Rusia (170 juta)
  • Serbia (10 juta)
  • Sloakia (5 juta)
  • Spanyol (berkisar 350 juta)
  • Swedia (9 juta)
  • Tamil (61 juta)
  • Thailand (20 juta)
  • Turki (150 juta)
  • Ukraina (50 juta)
  • Vietnam (68 juta)
  • Wales (575.000)
  • Xhosa (7 juta)

Catat bahwa Galisia, Estonia, Indonesia, Makedonia, Nepal, Sloakia, Vietnam, Thailand dan Xhosa adalah bahasa yang baru saja didukung di GNOME 2.12, terima kasih kepada kerja keras pada penerjemah masing-masing bahasa. Juga diperhatikan bahwa Inggris British dan Inggris Kanada juga telah didukung.

Beberapa bahasa lagi statusnya masih didukung sebagian, dengan lebih dari setengah dari keseluruhan kalimat diterjemahkan.

5. Instalasi GNOME 2.12

Untuk GNOME 2.12 kami memiliki sebuah LiveCD, tersedia melalui gnome.org/projects/livecd/. LiveCD tersebut memungkinkan Anda dapat mencoba kekuatan penuh desktop GNOME di Linux tanpa harus memasang apapun pada harddisk anda. Ini adalah cara termudah bagi Anda yang ingin melihat apa saja yang baru dari GNOME 2.12.

Namun untuk penggunaan sehari-hari, kami menyarankan Anda memasang paket resmi, seperti yang disertakan pada distro Linux Anda. Para pengembang distro tentunya akan segera memaketkan GNOME 2.12, dan distro terbarunya akan menyertakan GNOME 2.12 di dalamnya.

Lain halnya Jika Anda berani dan sabar, dan ingin membangun GNOME dari kode sumber untuk memeriksa versi yang paling akhir serta untuk memberikan tanggapan dan membantu perbaikan, kami menyarankan alat pembangun seperti GARNOME untuk membangun dari tarball serta jhbuild untuk membangun dari CVS.

6. Masalah Yang Diketahui

Perangkat lunak pada saat diterbitkan, tentu saja mengandung kesalahan. Kesalahan ini umumnya diketahui namun ada kalanya dipertimbangkan untuk tidak diperbaiki sebelum diterbitkan. Perangkat lunak bebas tentu tidak lepas dari kelemahan ini, namun bedanya dengan perangkat lunak komersil, kami dengan terbuka menyajikan daftar kesalahan ini.

Kami juga menganjurkan para pengguna untuk melaporkan kesalahan yang ada agar dapat diperbaiki. Cara terbaik untuk melaporkan kesalahan yang ditemukan pada paket GNOME adalah dengan menggunakan Panduan Kesalahan Sederhana. Pedoman ini akan menuntun Anda melalui langkah-langkah penting untuk melaporkan adanya kesalahan dengan baik dan memastikan bahwa laporan itu ditempatkan dengan benar. Jika Anda alergi dengan segala sesuatu yang berhubungan dengan "sederhana", kami juga menyediakan formulir kesalahan standar. Daftar kesalahan yang telah dilaporkan sebelumnya dapat ditemukan di halaman Bugzilla kami. Di antara kesalahan GNOME 2.12 yang paling menonjol yaitu:

6.1. Daftar masalah yang diketahui

  • Menu 'buka terminal' telah dihilangkan dari menu klik kanan Nautilus dengan tujuan untuk memudahkan pengelolaan. Jika Anda merasa kehilangan fasilitas tersebut, kami menyarankan memasang plugin open-terminal Nautilus yang tidak hanya mengembalikan menu 'buka-terminal' ke menu Nautilus, tetapi juga membuatnya jadi lebih baik dengan membuka terminal pada direktori yang sedang anda jelajahi.

7. GNOME 2.14 dan Selanjutnya

GNOME beroperasi pada jadwal terbitan yang berdasarkan waktu, sebuah usaha untuk secara terus menerus menyediakan yang terbaik dari para pengembang kami untuk para pengguna secepat yang kami mampu. Fasilitas berikut ini berada dalam radar para pengembang GNOME dan akan segera mendarat pada beberapa terbitan selanjutnya.

  • Dukungan standard Apple Bonjour untuk pendeteksian layanan pada jaringan, melalui Avahi.
  • Dukungan standard layanan kalender bebas caldav dalam Evolution.
  • Menggunakan Pengatur Jaringan untuk memungkinkan semua aplikasi yang menggunakan jaringan untuk berperilaku cerdas dalam keadaan jaringan terputus dan tersambung.
  • Konsolidasi dari pustaka gtk dan gnome untuk memudahkan pengembangan dan penyebaran aplikasi GNOME, melalui Proyek Ridley.
  • Menggunakan infrastruktur penggambaran yang baru untuk mempercantik tampilan dan menonjolkan kemudahan, ini dicapai dengan misalnya, melakukan integrasi dengan Clearlooks, tema utama kami yang baru.
  • Untuk informasi lebih mendalam, lihat Peta Jalan GNOME pada halaman wiki.

8. Mari Berpartisipasi

Inti kesuksesan GNOME adalah banyaknya relawan, baik pengguna dan pengembang.

Sebagai salah seorang pengguna, sumbangan Anda cukup sederhana saja, misalnya dengan mengisi laporan kesalahan dengan baik. Anda dapat melaporkan kesalahan-kesalahan tersebut pada halaman Bugzilla kami menggunakan Panduan Kesalahan Sederhana. Jika Anda ingin menyumbang lebih banyak lagi, silakan bergabung dengan Pasukan Pemberantas Kesalahan.

Untuk para pengembang, ada begitu banyak proses yang dapat dibuat pada setiap kelompok pengembang kami - Aksesibilitas, Dokumentasi, Usabilitas, Terjemahan, Web, Mencoba, Grafis dan Desktop & Platform Pengembangan. Ini ada panduan untuk membantu Anda dalam berpartisipasi.

Partisipasi pada proyek GNOME merupakan pengalaman yang memuaskan, memungkinkan Anda untuk bertemu dengan orang-orang yang memiliki motivasi tinggi, terampil, baik hati, dan kesemuanya memiliki tujuan yang sama. Mari berpartisipasi dan lihat apa yang dapat Anda berikan.

A. Penghormatan

Catatan terbitan ini dirangkai oleh Murray Cumming, Davyd Madeley, dan komunitas GNOME.