Apie GNOME 2.12 leidimą

1. Kas naujo naudotojams

1.1. Darbastalis

1.1.1. Išvaizda

GNOME 2.12 pristato naują standartinę temą, taip pat žinomą kaip „Clearlooks“, darančią Jūsų darbo aplinką patrauklesnę, tuo pačiu paliekant ją paprasta ir aiškia.

1 paveikslėlisPatraukli, draugiška, paprasta: naujoji numatytoji tema.

1.1.2. Bylų tvarkyklė

Bylų tvarkyklei, žinomai kaip Nautilus, GNOME 2.12 taip pat buvo atlikta keletas naudotojo sąsajos patobulinimų. Pastebimai sąrašo vaizdas dabar gali rodyti bylas ir aplankus, leisdamas Jums naršyti poaplankius ir atverti naujo aplanko langą tik tada, kai tai yra būtina. Taip pat, Jūsų patogumui, žymelių meniu dabar rodo tas pačias vietas kaip ir bylų parinkiklio dialogas.

GNOME 2.12 versijoje Jūs galite nutempti tekstą iš programos į aplanko langą taip sutaupydami laiko naujo tekstinio dokumento sukūrimui. Taip pat pastebėsite, kad GNOME dabar rodo tempiamo teksto peržiūrą, vietoje tik ikonos.

2 paveikslėlispaprasta ir galinga: Nautilus bylų naršyklė

Taip pat yra atlikta didelių patobulinimų naršymo režimui, padarant jį panašų į dabartinį GNOME bylų parinkiklio dialogą:

  • Vietos ir žymelės gali būti rodomos šoniniame skydelyje.
  • Dabar vieta yra rodoma GNOME kelio juostoje, o ne teksto įvesties laukelyje. Tačiau teksto įvesties laukelis tebėra pasiekiamas klavišų susiejimu Control-L.

Paprasta GNOME CD rašymo programa dabar gali kopijuoti ne tik duomenų CD, bet taip pat ir Audio CD. Tiesiog spragtelėkite dešinįjį pelės klavišą ant CD po to kai jį įdėsite.

1.1.3. Iškarpinė

GNOME dabar atsimena Jūsų kopijuojamus duomenis, netgi tada, kai užveriate langą, iš kurio juos kopijavote. Pagaliau ši ilgai gyvavusi problema buvo išspręsta be našumo nuostolių, paprastai susijusių su iškarpinės demonais, leidžianti programoms tiksliai naudotis šia funkcija.

1.1.4. Skydelis

Skydelis, kurį įprastai matote ekrano apačioje ir viršuje, leidžia jums paleisti programas ir kontroliuoti kai kuriuos Jūsų aplinkos aspektus. GNOME 2.12 pasukamų meniu dėka dabar galimi ir vertikalūs skydeliai.

Jūs taip pat galite pastebėti, kad langų sąraše dabar gali blyksėti programų pavadinimai, parodantys, kad jos yra pasiruošę. Pvz., skubių žinučių programa gali blyksėti jos ikoną, kai draugas parašo Jums žinutę.

3 paveikslėlisGNOME skydelis

1.2. Programos

1.2.1. Vaizdo grotuvas

GNOME „Totem“ vaizdo grotuve naudojama GNOME GStreamer multimedijos sistema. Vaizdo grotuvo GNOME 2.12 versijoje grojaraštis dabar yra nebe atskirame lange, o šoniniame skydelyje, taip pat šioje versijoje yra DVD meniu ir subtitrų palaikymas.

4 paveikslėlisVaizdo grotuvas

1.2.2. Audio CD įsirašymas

Su GNOME muzikos iš CD rašymo programa lengvai galite įsirašyti muziką vėlesniam grojimui į Jūsų kompiuterį ar muzikos grotuvą. O dabar, taip pat galite prieš rašymą perklausyti takelius. Šioje naujausioje versijoje, GNOME VFS dėka, taip pat galite rašyti muziką į tinkle esančius serverius ar išimamas laikmenas.

5 paveikslėlisAudio išskleidiklis

1.2.3. Interneto naršyklė

GNOME „Epiphany“ interneto naršyklė yra sukurta Mozilla pagrindu, tačiau ji yra pilnai integruota į GNOME darbo aplinką. 2.12 versijoje atlikti patobulinimai yra šie

  • Paieškos juosta, matyta Firefox naršyklėje ir anksčiau buvusi Epiphany išplėtime. Tai leidžia Jums rasti tekstą puslapyje, nepaslėpiant puslapio už dialogo lango.
  • Aiškesnės klaidų pranešimai, rodomi tiesiai naršyklėje.
  • Standartinės GNOME spausdinimo sistemos naudojimas.
  • Žymelėmis galima lengvai dalintis tinkle.

6 paveikslėlisInterneto naršyklė

1.2.4. Evolution

Naudojant GNOME el. pašto ir „Groupware“ klientą Evolution galima dirbti naudojant ne tik tradicines pašto sąrankas, bet ir Novell Groupwise bei Microsoft Exchange. Su Evolution Jūs galite skaityti, rašyti bei tvarkyti Jūsų laiškus, kontaktus ir įvykius kalendoriuje.

GNOME 2.12 versijoje Evolution buvo supaprastintas meniu išdėstymas, patobulinta priedų juosta, dabar Evolution palaiko vidinį PGP šifravimą ir PGP parašus. Be to, nuo šiol kalendoriuje galima deleguoti Jūsų dalyvavimą susitikime.

Dabar jau yra palaikomi Groupwise proxy ir IMAP abonementai, išspręstos suderinamumo problemos žmonėms naudojantiems IMAP su Mozilla Thunderbird.

7 paveikslėlisElektroninio pašto klientas

1.3. Kontrolės centras

1.3.1. Apie mane

GNOME dabar yra naujas valdymo skydelis „Apie mane“, kuriame galite įvesti savo asmeninius duomenis, tokius kaip telefono numeris, adresas, el. pašto adresas ir skubių žinučių ID, vietoje to, kad įvedinėtumėte šią informaciją keletoje programų. Čia taip pat galite pasikeisti Jūsų slaptažodį.

8 paveikslėlisApie mane

1.3.2. Pelės nustatymai

Pelės nustatymų valdymo skydelyje dabar galite pakeisti pelės kursoriaus temą.

9 paveikslėlisPelės nustatymai

1.4. Pagalbinės programos

GNOME pagalbinėms programoms buvo atlikti keletas patobulinimų, tokių kaip:

1.4.1. Dokumentų peržiūros programa

GNOME 2.12 yra nauja dokumentų peržiūrėjimo programa, taip pat žinoma kaip „Evince“, pekeitusi praeityje atskiras PDF ir PostScript dokumentų peržiūros programas. Ši nauja programa yra paprastesnė ir patogesnė, turinti naudingas paieškos bei kelių puslapių rodymo vienu metu galimybes.

10 paveikslėlisDokumentų peržiūros programa

1.4.2. Paveikslėlių peržiūros programa

GNOME paveikslėlių peržiūrėjimo programa dabar gali rodyti nuotraukas su spalvų korekcija, naudojant ICC profilius.

11 paveikslėlisPaveikslėlių peržiūros programa

1.4.3. Žinyno peržiūros programa

GNOME žinyno peržiūros programa Yelp dabar naudoja tą patį variklį kaip ir Epiphany, interneto naršyklę. Yelp išvaizda, greitis ir stabilumas buvo labai pagerinti.

Yelp taip pat buvo patobulintas specifinis lokalės formavimas, leidžiantis atvaizduoti dokumentaciją naudojant specifines kalbos formavimo taisykles. Tai puikus komplimentas naujai dokumentacijos vertimo sistemai, leidžiančiai vertėjams išversti žinyno dokumentus taip pat lengvai kaip programas.

12 paveikslėlisŽinyno peržiūros programa

1.4.4. Paieška

Vietoje bendrų ikonų, GNOME paieškos įrankis dabar rodo mini vaizdus.

13 paveikslėlisPaieška

1.4.5. Žodynas

GNOME žodyne buvo supaprastinta naudotojo sąsaja ir įrašai pateikiami lengviau skaitomu išdėstymu. Jeigu norite, įrašams rodyti galite pasirinkti kitokius šriftus.

14 paveikslėlisŽodynas

1.5. Žaidimai

GNOME žaidimai prideda papildomo smagumo darbo aplinkai. GNOME 2.12 buvo šiek tiek patobulintas žaidimas „Minos“, pvz., pirmu paspaudimu garantuotai bus išvalyta naudingas skaičius kvadaratėlių, kad Jums nebereikėtų aklai spausti ir tikėtis, kad nepataikysite ant minos, taip pat pridėtas sprogimo paveikslėlis, kai pataikote ant minos.

15 paveikslėlisMinos

2. Kas naujo administratoriams

GNOME 2.12 yra naujos funkcijos palengvinančios darbą sistemos administratoriams bei naudotojams patiems prižiūrintiems savo kompiuterius.

2.1. Patobulinimai skirti Sabayon

Kaip darbo, siekiant sukurti palaikymą Sabayon naudotojų profilių tvarkyklei, dalis, GNOME paleidimo metu perskaito ir paliečia mažiau nustatymų. Be nedidelio našumo padidėjimo, tuo pačiu metu GNOME 2.12 tampa lengviau administruoti nei bet kada anksčiau. Naudojant Sabayon, kuri kolkas dar nėra oficiali GNOME dalis, kurti naudotojų profilius su GNOME yra labai paprasta.

2.2. Meniu redaktorius

GNOME programų meniu dabar naudoja freedesktop meniu specifikacija, dėl ko nuo šiol programos gali būti lengvai įdiegiamos nepaisant to kokia yra naudojama darbo aplinka. GNOME 2.12 yra paprastas įrankis leidžiantis redaguoti meniu, bei suderinamos su standartais infrastruktūros dėka, atsiranda daugiau trečiųjų šalių įrankių.

16 paveikslėlisMeniu redaktorius

2.3. Sistemos įrankiai

Sistemos įrankių pagalba galima konfigūruoti sistemos laikrodį, tinklo prisijungimus, o taip pat ir tvarkyti sistemos naudotojus ir grupes. Šiuo metu šie sistemos įrankiai labiau tinka vienam kompiuteriui, nei dideliems kompiuterių tinklams.

GNOME 2.12 yra naujas „Paslaugų administravimo“ įrankis, kurio pagalba galima pasirinkti kompiuterio paleidimo metu paleidžiamas paslaugas.

17 paveikslėlisPaslaugų administravimo įrankis

2.4. Žurnalų peržiūros programa

GNOME žurnalų peržiūros programa palengvina tyrimą parodydama visus žurnalus viename lange kortelių pavidalu bei leidžia naršyti žurnalus kalendoriuje. Taip pat naujos versijos navigatorius padeda peržiūrėti suarchyvuotus žurnalus.

18 paveikslėlisŽurnalų peržiūros programa

3. Kas naujo kūrėjams

GNOME 2.12 kūrimo platforma suteikia stabilų pagrindą trečiųjų šalių programinės įrangos kūrėjams bei pačiai GNOME darbo aplinkai. GNOME 2.12 pridėta keletas naudotojui matomų API pagerinimų, tuo pačiu metu išlaikant suderinamumą su ankstesnėmis versijomis ir API stabilumu. Tai taip pat palengvina programų, veikiančių tiek Unix, tiek Windows sistemose, kūrimą, bei svarbių standartų naudojimą, suderinamumui su kitomis darbo aplinkomis.

3.1. GTK+ patobulinimai

GNOME 2.12, GTK+ 2.8 suteikia keletą naujų naudotojui matomų galimybių, tokių kaip

  • GTK+ dabar naudoja freedesktop Cairo piešimo API, kurio pagalba yra daug paprasčiau sukurti savo valdymo elementą, ir kuris leidžia naujus efektus. Artimiausioje ateityje, tai turėtų leisti GNOME naudoti naujus grafinius efektus bei pasinaudoti aparatūrine akseleracija, o taip pat ir pagerinti mūsų spausdinimo API.
  • Buvo pagerintas tempimas ir paleidimas, ir dabar tempiant teksto blokus rodo jų peržiūrą.

Prie šių pakeitimų, kuriuos visos GTK paremtos programos gali naudoti be perkompiliavimo, taip pat buvo pridėta keletas naujų API, kurie dar labiau palengvina programų kūrimą. Tai yra:

  • GtkFileChooser saugojimo režime dabar gali rodyti bylos perrašymo patvirtinimo dialogą.
  • GtkWindow dabar gali turėti svarbumo požymį, nurodantį langų tvarkyklei, pvz., blyksėti lango pavadinimą.
  • GtkIconView dabar yra GtkLayout sąsaja ir gali atvaizduoti elementus naudojant GtkCellRendererCells.
  • GtkTextView dabar leidžia nurodyti pastraipų fono spalvą, ir dabar kartodami galite praleisti nematomą tekstą.
  • GtkScolledWindow yra funkcijos gauti slinkties juostoms.
  • GtkMeniu dabar palaiko vertikalius (pasuktus) meniu, ir gali ignoruoti klaviatūros fokusavimą, speciolioms programoms, tokioms kaip klaviatūrai ekrane.
  • GtkEntryCompletion iššokantis meniu dabar gali būti platesnis nei įrašas, o iššokančio lango galima išvengti, kai yra tik vienas atitikmuo.
  • GtkAboutDialog licencijos tekstas dabar gali būti laužomas.
  • GtkToolButton dabar gali naudoti vardines ikonas iš ikonų temų, ir šios ikonos gali taip pat būti naudojamos jas tampant.
  • GtkSizeGroup gali ignoruoti paslėptus valdymo elementus.

Taip pat žiūrėkite pilną naujo GTK+ 2.8 API sąrašą.

3.2. Multiplatfromiškumas

GTK+ biblioteka jau yra populiari tarp kūrėjų, kuriems reikia palaikyti keletą platformų, įskaitant ir Microsoft Windows, ir Linux bei Unix. Pvz., menininkai gali redaguoti paveikslėlius naudodami GIMP ir Inkscape tiek Linux, tiek Windows aplinkoje.

O nuo šiol dar daugiau GNOME bibliotekų gali būti sukompiliuotos Microsoft Windows aplinkoje, tai ORBit2, libbonobo, libgnome, libbonoboui, libgnomeui ir gnome-vfs. Dabar sukompiliuoti ir platinti GNOME programas šioje platformoje dar lengviau nei anksčiau. Nors šiuo metu šis palaikymas dar nėra visiškai baigtas, tačiau kai kurioms programoms to gali pakakti. Kito GNOME ir GTK+ leidimo metu tikimasi pabaigti šį palaikymą.

3.3. Suderinamumas su standartais

GNOME artimai dirba su tokiomis grupėmis kaip freedesktop.org. Standartų laikymasis yra didelis pliusas GNOME naudotojams ir kūrėjams. Suderinamumo palaikymas pagerina naudotojo patyrimą, leisdamas GNOME, KDE ir kitoms programoms lengviau dirbti kartu. Taip pat atvirų specifikacijų naudojimas padeda užtikrinti, kad naudotojo duomenys nėra uždaryti nuosavybiniuose formatuose.

GNOME kūrėjai sunkiai dirba su kitais Laisvos programinės įrangos bendruomenės nariais freedesktop.org projekte, kurdami standartus leidžiančius suderinamumą. Šių standartų tarpe yra: viešos MIME duomenų bazės, piktogramų temų, paskutiniųjų bylų, meniu, darbastalio įrašų, paveikslėlių mini vaizdų tvarkymo ir sistemos skydelio specifikacijos. Be to, GNOME palaiko CORBA, XML, Xdnd, EWMH, XEMBED, XSETTINGS ir XSMP.

4. Internacionalizacija

Pasaulinio mąsto GNOME vertimo projekto, kuriam vadovauja Christian Rose ir Kjartan Maraas, narių dėka GNOME 2.12 siūlo 43 kalbų (išversta bent 80% procentų užrašų) palaikymą.

Palaikomos kalbos:

  • Albanų (5 milijonai kalbėtojų)
  • Brazilų portugalų (175 milijonai)
  • Bulgarų (9 milijonai)
  • Katalonų (7 milijonai)
  • Supaprastinta kinų (virš 1 milijardo)
  • Tradicinė kinų (40 milijonų)
  • Čekų (11 milijonų)
  • Danų (5,3 milijonai)
  • Olandų (virš 21 milijono)
  • Anglų (341 milijonai)
  • Suomių (virš 5 milijonų)
  • Prancūzų (virš 75 milijonų)
  • Galician (3 milijonai)
  • Vokiečių (100 milijonų)
  • Graikų (15 milijonų)
  • Gujarati (46 milijonai)
  • Hindi (370 milijonų)
  • Vengrų (14,5 milijonų)
  • Indoneziečių (230 milijonų)
  • Italų (60 milijonų)
  • Japonų (virš 125 milijonų)
  • Korėjiečių (75 milijonai)
  • Lietuvių (4 milijonai)
  • Makedonų (2 milijonai)
  • Malajiečių (virš 17 milijonų)
  • Nepalo (16 milijonų)
  • Norvegų Bookmal (5 milijonai)
  • Lenkų (44 milijonai)
  • Portugalų (43 milijonai)
  • Punjabi (60 milijonų)
  • Rumunų (26 milijonai)
  • Rusų (170 milijonų)
  • Serbų (10 milijonų)
  • Slovakų (5 milijonai)
  • Ispanų (virš 350 milijonų)
  • Švedų (9 milijonai)
  • Tamilų (61 milijonas)
  • Tajų (20 milijonų)
  • Turkų (150 milijonų)
  • Ukrainiečių (50 milijonų)
  • Vietnamiečių (68 milijonai)
  • Velsiečių (575 000)
  • Xhosa (7 milijonai)

Reikia pastebėti,kad Galician, Estų, Indoneziečių, Makedonų, Nepalo, Slovakų, Vietnamiečių, Tajų bei Xhosa yra naujos palaikomos kalbos GNOME 2.12, ačiū jų vertėjams už jų sunkų darbą. Taip pat verta paminėti, kad Britų anglų bei Kanados anglų kalbos irgi yra palaikomos.

Dar daugiau kalbų yra dalinai palaikomos su daugiau nei pusė išverstų užrašų.

5. GNOME 2.12 diegimas

GNOME 2.12 mes turime LiveCD, prieinama gnome.org/projects/livecd/. Šis LiveCD leidžia Jums išbandyti visą GNOME darbo aplinką Linux operacinėje sistemoje nediegiant nieko į Jūsų kietąjį diską. Tai geriausias būdas pamatyti, kas naujo yra šioje versijoje.

Tikram naudojimui mes rekomenduojame Jums įsidiegti oficialius paketus, pvz., tokius kaip Jūsų Linux distribucijai. Platintojai greičiausiai supakuos GNOME 2.12 sąlyginai greitai, ir kaip įmanoma greičiau išleis naujas versijas jau su GNOME 2.12.

Jeigu esate drąsūs ir kantrūs bei norite susikompiliuoti GNOME iš pradinių tekstų norėdami išbandyti pačias naujausias versijas, pateikti atsiliepimus bei pasiūlymus, mes rekomenduojame naudoti tokius įrankius, kaip GARNOME, kompiliavimui naudojant išleistus archyvus, ir jhbuild, kompiliavimui naudojant CVS.

6. Žinomos problemos

Visa programinė įranga, kai ji išleidžiama, turi klaidų, apie kurias kūrėjai žino, bet dėl įvairių priežasčių nusprendė jų netaisyti iki išleidžiant. Laisva programinė įranga šiuo atžvilgiu nesiskiria nuo nuosavybinės programinės įrangos, išskyrus tai, kad Laisvoje programinėje įrangoje mes pranešame apie šias klaidas.

Mes taip pat raginame mūsų naudotojus pranešti apie klaidas, kad jos galėtų būti pataisytos. Geriausias būdas pranešti apie klaidas rastas GNOME yra naudoti paprastą klaidų vedlį. Šis vedlys padės Jums užpildyti kokybišką pranešimą apie klaidą, ir įsitikins,kad jis yra tinkamai pažymėtas. Jeigu esate per daug pažengę viskam su žodžiu „paprasta“, tai taip pat yra tradicinė klaidų pranešimo forma. Daugiau informacijos apie praneštas klaidas galite rasti mūsų Bugzilloje. Tarp garsiausių GNOME 2.12 klaidų:

6.1. Žinomų problemų sąrašas

  • Nautiliaus kontekstiniame meniu buvęs veiksmas „Atverti terminalą“ buvo pašalintas siekiant padidinti numatytąjį naudojimosi paprastumą. Jeigu Jums jo trūksta, siūlome įsidiegti Nautilus open-terminal įskiepį, kuris ne tik sugrąžina „Atverti terminalą“ atgal į meniu, bet padaro tai dar patogiau atverdamas terminalą tame aplanke, kurį tuo metu naršote.

7. Žvelgiant į GNOME 2.14 ir toliau

GNOME veikia pagal laiku paremtą tvarkaraštį, tai bandymas be perstojo ir kuo greičiau pateikti naudotojamas, tai ką mūsų kūrėjai padarė. Keliuose sekančiuose GNOME leidimuose kūrėjai tikisi įgyvendinti sekančias galimybes.

  • Apple Bonjour standarto, skirto aptikti paslaugas tinkle naudojant Avahi, palaikymas.
  • Caldav atviro kalendoriaus paslaugų palaikymas yra standartas Evolution programoje.
  • Tinklo tvarkyklėsnaudojimas suteikiantis tinklo programoms protingą elgseną susidūrus su tinklo atsijungimais ir prisijungimais.
  • GTK ir GNOME bibliotekų suvienijimas palengvina GNOME programų kūrimą ir pritaikymą, naudojant projektą „Ridley“.
  • Padidintas naujos atvaizdavimo infrastruktūros naudojimas, norint pagerinti išvaizdą ir patogumą, pvz., integruojant ją su Clearlooks, naująja mūsų numatytaja tema.
  • Norėdami daugiau informacijos, žiūrėkite GNOME ateities planus esančius mūsų wiki.

8. Kaip prisidėti

Pagrindinis raktas į GNOME sėkmę yra didelis skaičius savanorių, tiek naudotojų, tiek kūrėjų.

Kaip naudotojas, Jūsų indėlis gali būti toks paprastas kaip pranešimas apie klaidas. Jūs galite pranešti apie klaidas mūsų Bugzilloje, naudodami paprastą pranešimo apie klaidą asistentą. Jeigu norite prisidėti daugiau, galite prisijungti prie mūsų aktyvaus „klaidų būrio“.

Kūrėjams buvo padaryta didelė pažanga visose aktyviose mūsų kūrimo srityse - prieinamume, dokumentacijoje, naudojimosi patogume, vertime, žiniatinklyje, testavime, grafikoje ir darbo aplinkoje bei platformos kūrime. Štai, nuoroda padėsianti Jums prisijungti.

Padėti GNOME gali būti labai nuostabi patirtis, leidžianti susitikti daug motivuotų, įgudusių ir paslaugių žmonių siekiančių vieno tikslo. Prisijunkite prie mūsų šiandien ir pamatykite kokius pokyčius Jūs galite padaryti.

I. Padėkos

Šią informaciją apie leidimą sudarė Murray Cumming, Davyd Madeley ir GNOME bendruomenė.