그놈 2.12 출시 정보
- 1. 사용자에게 새로운 점
- 2. 관리자에게 새로운 점
- 3. 개발자에게 새로운 점
- 4. 국제화
- 5. 그놈 2.12 설치하기
- 6. 알려진 문제점
- 7. 그놈 2.14와 그 이후
- 8. 참여하기
- A. 만든이
1. 사용자에게 새로운 점
1.1. 사용자 환경
1.1.2. 파일 관리자
파일 관리자인 노틸러스는 그놈 2.12에서 몇몇 사용자 인터페이스가 개선되었습니다. 가장 두드러진 것은 디렉토리에서 목록 보기로 파일을 볼 수 있는 것인데, 하위 폴더로 탐색하거나, 필요할 때만 새 창을 열 수 있도록 합니다. 또한 책갈피 메뉴가 파일 선택 대화상자와 같은 위치를 보이도록 합니다.
그놈 2.12에서는, 프로그램에서 글자를 끌어서 폴더 창에 놓으면 새로운 문서가 저장됩니다. 또한 글자를 끌 때, 아이콘 대신 글자를 보여주는 것을 알 수 있습니다.
브라우저 모드에서 중요한 개선점은 파일 선택 대화상자와 비슷해진 것입니다:
- 위치와 책갈피가 가장자리 창에 보여집니다.
- 위치가 텍스트 경로 대신 그놈의 경로 막대로 보여줍니다. 텍스트 경로는 Control-L 바로가기 글쇠로 여전히 사용할 수 있습니다.
CD 굽기 기능은 데이터 CD와 마찬가지로 간단하게 음악 CD도 복사할 수 있습니다. CD를 넣고 CD 아이콘에서 오른쪽 마우스 단추를 누르기만 하면 됩니다.
1.2. 프로그램
1.2.1. 비디오 연주기
그놈의 "Totem" 비디오 연주기는 GStreamer 멀티미디어 프레임워크를 사용합니다. 그놈 2.12에서는 따로 떨어진 창 대신 가장자리 막대로 연주 목록이 나오며, DVD 메뉴와 자막을 지원합니다.
1.2.2. CD 뽑아내기
그놈 CD 뽑아내기는 PC나 휴대용 음악 연주기에서 나중에 연주할 수 있도록 CD에서 음악을 쉽게 뽑아내줍니다. 그리고 이제, 뽑아내기 전에 트랙을 연주할 수 있습니다. 또한 이번 판은 그놈의 VFS 시스템을 이용해 네트워크 서버나 이동가능한 장치에 파일을 저장할 수 있습니다.
1.2.3. 웹 브라우저
그놈의 "Epiphany"웹 브라우저는 모질라 기반이지만 그놈 사용자 환경과 완전히 통합되어 있습니다. 2.12에 포함된 개선점
- Firefox에서 보았던, 찾기 막대가 Epiphany 확장에 들어갔습니다. 웹 문서에서 글자를 찾을 때, 문서가 대화상자로 가려지지 않고 찾을 수 있습니다.
- 브라우저 안에서 보여지는 깔끔한 오류 메세지.
- 표준 그놈 인쇄 시스템를 사용합니다.
- 책갈피가 네트워크로 쉽게 공유할 수 있습니다.
1.2.4. Evolution
그놈의 통합된 메일 및 그룹웨어 클라이언트인 Evolution은 노벨 Groupwise와 마이크로소프트 Exchange와 같은 기존 메일 설정을 지원합니다. Evolution으로 메일과 연락처, 달력 일정을 읽고, 쓰고, 관리하십시오.
그놈 2.12에서 Evolution은 쓰기 쉬워진 메뉴 배치와 향상된 첨부파일 막대, 인라인 PGP 암호화, 서명 허용 등이 포함되었습니다. 또한 달력에서는 회의 참석의 위임이 허용됩니다.
Groupwise 프록시와 IMAP 계정이 지원됩니다. 그리고 모질라 Thunderbird로 IMAP을 쓰던 사람에 대한 호환성 문제가 해결되었습니다.
1.3. 기본 설정
1.4. 보조 프로그램
다음과 같은 몇몇 그놈 보조 프로그램의 기능이 개선되었습니다:
1.4.1. 문서 보기
이전에 각각이었던 PDF와 PS보기 프로그램이 그놈 2.12에서는 "Evince"라는 통합 문서 보기 프로그램으로 바뀌었습니다. 새로운 문서보기 프로그램은 간단하며 유용한 찾기 기능과 한번에 여러 페이지를 보는 것 같은 편리한 기능을 제공합니다.
1.4.3. 도움말 보기
그놈 도움말 보기 프로그램인 Yelp는 Epiphany 웹 브라우저와 같은 엔진을 사용합니다. Yelp의 모양새, 느낌, 속도, 안정성이 아주 향상되었습니다.
Yelp는 언어에 알맞은 문서를 보여주고, 옮기는 이가 프로그램처럼 도움말 문서를 쉽게 번역하게 해주는 새 문서 옮기기 시스템을 지원하도록 개선되었습니다.
2. 관리자에게 새로운 점
그놈 2.12는 컴퓨터를 관리하는 시스템 관리자들을 더욱 편하게 해줄 새로운 기능이 포함되어 있습니다.
- 2.1. Sabayon의 개선
- 2.2. 메뉴 편집기
- 2.3. 시스템 도구
- 2.4. 로그 보기
2.1. Sabayon의 개선
Sabayon 사용자 프로파일 관리자의 지원으로 그놈이 시작될 때 적은 설정만 읽고 참조합니다. Savayon을 함께 사용하므로써 작은 성능을 얻음과 동시에 그놈 2.12에서 관리자에게 사용자 프로파일을 아주 쉽게 설정할 수 있도록 합니다. Sabayon은 아직 그놈에 공식적으로 포함되지 않았습니다.
2.2. 메뉴 편집기
그놈의 프로그램 메뉴는 freedesktop 메뉴 명세를 사용합니다, 따라서 쓰고 있는 사용자 환경에 쉽게 프로그램을 설치할 수 있습니다. 그놈 2.12에는 메뉴를 편집하기 위해 간단한 도구가 제공되며, 기반이 표준이기 때문에 다른 제품의 도구도 쓸 수 있습니다.
3. 개발자에게 새로운 점
그놈 2.12 개발 플랫폼은 그놈 바탕환경과 그외 다른 소프트웨어 개발자에게 견고한 기반을 제공합니다. 그놈 2.12에는 이전 호환성과 API 안정을 유지하면서 사용자에게 눈에 뛰는 API 개선이 더해졌습니다. 이것으로 유닉스와 윈도우에서 실행되는 프로그램을 쉽게 개발하고 다른 바탕화면 환경과 동작하는 중요한 표준을 쓸 수 있습니다.
- 3.1. GTK+ 개선점
- 3.2. Cross-platform
- 3.3. 표준 연동
3.1. GTK+ 개선점
그놈 2.12에서는, GTK+ 2.8이 다음과 같은 몇가지 재밌는 기능을 제공합니다.
- GTK+은 freedesktop의 Cairo 그리기 API를 씁니다, 사용자 위젯을 그릴 때 구현하기 쉽고 새로운 효과를 넣을 수 있습니다. 조만간 그놈은 인쇄 API가 향상되면서 새로운 그래픽 효과를 쓰게 되며 하드웨어 가속의 이점을 얻을 수 있습니다.
- 끌어놓기 처리가 개선되고 글자를 끌 때 미리 볼 수 있습니다.
바뀐 점들은 모든 GTK 기반 프로그램에서 다시 컴파일하지 않은채로 쓸 수 있으며, 새로운 일부 API는 개발을 더 쉽게 하게 해줍니다. 여기에는 다음과 같은 것들이 포함됩니다:
- GtkFileChooser에서 저장할 때 파일을 덮어쓸 것인지 확인하는 대화상자를 보여줍니다.
- GtkWindow가 창 관리자에게 긴급 설정을 알려서 창 제목을 반짝이게 할 수 있습니다.
- GtkIconView가 GtkLayout 인터페이스로 구현되었습니다. 그래서 GtkCellRendererCells 항목으로 그려낼 수 있습니다.
- GtkTextView에서 문장의 배경색을 설정할 수 있습니다. 숨겨진 글을 반복할 때 건너 뛸 수 있습니다.
- GtkScrolledWindow에 스크롤바를 얻을 수 있는 함수가 생겼습니다.
- GtkMenu가 세로(로 돌려진) 메뉴를 지원합니다. 그리고 화면 키보드 같은 특별한 프로그램에서 쓸 수 있도록 키보드 초점을 무시할 수 있습니다.
- GtkEntryCompletion의 팝업 메뉴가 엔트리보다 넓어질 수 있습니다. 그리고 하나만 일치한다면 취소할 수 있습니다.
- GtkAboutDialog의 라이센스 문구를 중간에서 나누게 하지 않습니다.
- GtkToolButton이 아이콘 테마로부터 이름지어진 아이콘을 쓸 수 있습니다. 또한 이 아이콘은 끌어당길 때도 쓰일 수 있습니다.
- GtkSizeGroup에서 숨겨진 위젯을 무시할 수 있습니다.
GTK+ 2.8의 새로운 API에서 전체 목록을 볼 수 있습니다.
3.2. Cross-platform
GTK+ 라이브러리는 마이크로소프트 윈도우, 리눅스, 유닉스 등을 포함하는 여러 플랫폼을 지원하는 개발자 사이에서 이미 유명합니다. 예술가들은 리눅스 또는 윈도우에서 GIMP와 Inkscape로 그림을 편집할 수 있습니다.
그리고 ORBit2, libbonobo, libgnome, libbonoboui, libgnomeui, gnome-vfs 등을 포함하는 많은 그놈 라이브러리들은 마이크로소프트 윈도우에서 만들 수 있으며, 그러한 플랫폼에서 그놈 프로그램을 쉽게 만들고 배포할 수 있습니다. 아직 완전하지는 못하지만, 몇몇 프로그램에 대해서는 충분히 지원됩니다, 그리고 다음 GTK+와 그놈이 출시될 때 완전히 지원될 것 입니다.
3.3. 표준 연동
그놈은 freedesktop.org같은 그룹과 긴밀히 작업되고 있습니다. 표준 지원은 그놈 개발자와 사용자에게 큰 장점이 됩니다. 그놈, KDE, 그외 프로그램에 대한 연동 지원은 서로 동작하여 사용자가 편하게 쓸 수 있도록 합니다.열린 기술 명세는 사용자 데이터가 독점 형식에 얽매이지 않도록 합니다.
그놈 개발자는 자유 소프트웨어 커뮤니티와 함께 작업하여 서로 동작할 수 있게 하는 Freedesktop.org의 표준을 개발하고 있습니다. 이러한 표준에는 다음과 같은 기술 명세가 포함됩니다: 공유 MIME 데이터베이스, 아이콘 테마, 최근 파일, 메뉴, 데스크탑 항목, 미리보기 관리, 트레이. 또한, 그놈은 CORBA, XML, Xdnd, EWMH, XEMBED, XSETTINGS, XSMP 등을 지원합니다.
4. 국제화
Christian Rose and Danilo Šegan의 지휘 아래 전세계의 그놈 번역 프로젝트 구성원에게 감사합니다. GNOME 2.12에서는 (적어도 80%이상 번역된) 43개의 언어를 지원합니다.
지원 언어:
- 알바니아어 (500만 사용자 )
- 브라질 포르투갈어 (1억 7500만)
- 불가리아어 (900만)
- 카탈로니아어 (700만)
- 중국어 간체 (10억 이상)
- 중국어 번체 (4000만)
- 체코어 (1100만)
- 덴마크어 (530만)
- 네델란드어 (2100만 이상)
- 영어 (3억 4100만)
- 핀란드어 (500만 이상)
- 프랑스어 (7500만 이상)
- 갈리시아어 (300만)
- 독일어 (1억)
- 그리스어 (1500만)
- 구자라트어 (4600만)
- 힌두어 (3억 7000만)
- 헝가리어 (1450만)
- 인도네시아어 (2300만)
- 이탈리아어 (6000만)
- 일본어 (1억 2500만)
- 한국어 (7500만)
- 리투아니아어 (400만)
- 마케도니아어 (200만)
- 말레이어 (1700만 이상)
- 네팔어 (1600만)
- 노르웨이 복말어 (500만)
- 폴란드어 (4400만)
- 포르투갈어 (4300만)
- 펀잡어 (6000만)
- 루마니아어 (2600만)
- 러시아어 (1억 7000만)
- 세르비아어 (1000만)
- 슬로바키아어 (500만)
- 스페인어 (3억 5000만)
- 스웨덴어 (900만)
- 타밀어 (6100만)
- 타이어 (2000만)
- 터키어 (1500만)
- 우크라이나어 (5000만)
- 베트남어 (6800만)
- 웨일즈어 (57만5천)
- 코사어 (700만)
갈리시아어, 에스토니아어, 인도네시아어, 마케도니아어, 네팔어, 슬로바키아어, 베트남어, 타이어, 코사어는 그놈 2.12에서 새로 지원되는 언어입니다, 열심히 작업을 하신 번역자들에게 감사합니다. 또한 영국식 영어와 캐나다식 영어도 지원됩니다.
많은 다른 언어들은 부분적으로 지원되며, 반 이상 번역되어 있습니다.
5. 그놈 2.12 설치하기
gnome.org/projects/livecd/에서 그놈 2.12용 LiveCD를 받을 수 있습니다. 하드 드라이브에 아무것도 설치할 필요없이 LiveCD로 그놈 바탕화면의 전체 기능을 써볼 수 있습니다. 새 기능을 확인해보는 가장 좋은 방법입니다.
실제로 써보려면, 여러분이 쓰고 있는 리눅스 배포판의 정식 패키지를 설치하는 것을 권장합니다. 배포업체에서는 그놈 2.12와 관련된 패키지를 내놓을 것이며, 새 버젼에서는 그놈 2.12가 포함되어서 나올 것입니다.
용기와 인내심이 있으면, 가장 최근 버젼을 시험하기 위해 소스코드로 그놈을 컴파일하고, 조언과 개선사항을 보낼 수 있습니다. 출시된 타르 묶음으로 빌드하려면 GARNOME 도구를, CVS판으로 빌드하려면 jhbuild를 쓰는 것을 권장합니다.
6. 알려진 문제점
모든 소프트웨어는 여러가지 이유로 개발자가 알고는 있지만 고쳐지지 않은 채로 출시됩니다. 자유 소프트웨어는 그런 점에 있어서 독점 소프트웨어와 다르지 않지만 자유 소프트웨어이기 때문에 그러한 문제를 사용자들에게 알립니다.
고쳐졌으면 하는 벌레를 보고하도록 사용자에게 권합니다. 그놈에서 찾은 벌레를 보고하는 가장 좋은 방법은 간단한 벌레 안내자를 쓰는 것입니다. 이것으로 사용자에게 필요한 단계를 밟아가며 쓸만한 벌레 보고를 채울 수 있도록 하고 알맞는 꼬리표를 달도록 합니다. 간단한 것이 싫다면 기존 벌레 보고 형식을 쓸 수도 있습니다. 이미 알려진 벌레에 대해 알아보려면 Bugzilla를 참조하십시오. 그놈 2.12에서 잘 알려진 벌레는 다음과 같습니다:
- 6.1. 알려진 문제점 목록
6.1. 알려진 문제점 목록
- 관리성과 기본 사용성 때문에, '터미널 열기'가 노틸러스의 팝업 메뉴에서 사라졌습니다. 만약 그 기능을 쓰고 싶으면 노틸러스 터미널 열기 플러그인을 써보십시오. 원래 있던 '터미널 열기'기능 뿐만 아니라 열린 창의 디렉토리에서 터미널을 바로 열 수도 있습니다.
7. 그놈 2.14와 그 이후
그놈은 개발자들의 노력을 빠른 시간내에 사용자에게 계속 전달하기 위해 시간에 맞춰 출시 예정을 수행합니다. 다음 기능은 그놈 개발자들이 눈여겨 보고 있으며 다음 출시에 포함될 수 있습니다.
- 네트워크의 서비스를 인식하는 표준인 애플 봉쥬르를 Avahi로 지원할 것입니다.
- Evolution에서 caldav 달력 서비스 표준으로 지원할 것입니다.
- 네트워크 관리자로 네트워크에 관련된 모든 프로그램이 네트워크 연결 및 끊김에 따라 잘 동작할 수 있도록 할 것입니다.
- Project Ridley 를 통하여 gtk와 그놈 라이브러리를 정리해서 그놈 프로그램을 쉽게 개발하고 이전할 수 있도록 합니다.
- 새 기본 테마인 Clearlooks와 통합하는 것처럼, 모양새와 사용성을 높이기 위해 새 렌더링 기반의 사용을 늘릴 것입니다.
- 더 많은 정보를 보려면, 위키에 있는 그놈 로드맵을 참조하십시오.
8. 참여하기
그놈이 성공한 가장 중요한 이유는 많은 사용자와 개발자의 기여입니다.
사용자는, 벌레를 알려주어서 도와줄 수 있습니다. 간단한 벌레 도우미를 써서 Bugzilla에 벌레를 알려줄 수 있습니다. bug-squad에 가입하면 더 많은 일을 도와줄 수 있습니다.
개발자는 접근성, 문서, 사용성, 번역, 웹, 테스팅, 그래픽, 사용자 환경 및 플랫폼 개발과 같은 활발한 개발자 그룹의 일원이 되어서 흥미있게 진행할 수 있습니다. 여기서 시작할 때 도움이 될 안내서를 보십시오.
그놈에 대해 도움을 준다면 다양한 동기와, 기술, 도움이 되는 사람들과 함께 단일한 목표로 작업하여 엄청난 만족감을 얻을 수 있을 것입니다. 지금 참여해서 여러분이 바꿀 수 있는 것을 찾아보십시오.